Категория: Руководства
ISBN: 978-588850-496-3
Издательство: Легион-Aвтодата
Кол-во страниц: 352
Переплет: Мягкий
Язык: Русский
Формат (Ш x В): 205 x 285 мм
Цветность: Ч/Б
Тип бумаги: Газетная
Тип иллюстраций: Рисунки
Автомобили:
Kia Magentis / Kia Optima 2001-2006 гг. выпуска.
Описание:
Машина для автолюбителя - это всегда нечто большее, чем обычный, сошедший с конвейера автотранспорт. Поэтому неравнодушный автомобилист всегда заинтересован в том, чтобы его четырехколесный товарищ исправно работал на протяжении длительного времени, а выглядел при этом как новый. Такое вполне возможно, если соблюдать несложные правила эксплуатации авто, не пренебрегать его техническим обслуживанием и своевременным ремонтом.
Для того, чтобы ликвидировать любые пробелы в практической и теоретической подготовке водителя существует автолитература. Отличным примером качественных книг для автолюбителей и специалистов СТО и автосервисов является представленное руководство по ремонту KIAMAGENTIS / OPTIMA, выпущенных с 2001 по 2006 годы и оборудованных двигателями на бензине G4JP (2,0 л), G4JS (2,4 л), G6BV (V6 2,5 л). В мануале рассмотрены также вопросы, связанные с правилами использования и технического обслуживания машин данного производителя.
Данный мануал выпущен известным издательством Легион-Aвтодата, которое на постоянной основе привлекает к сотрудничеству профессиональных автоинженеров, что гарантирует наличие в книге только актуальной, проверенной на практике информации. К тому же, сочетание профессионального подхода авторов и доступного уровня изложения материала, включая советы и рекомендации по диагностике и ремонту авто, делают это руководство по ремонту Киа Маджентис / Оптима очень полезным для водителей всех уровней подготовки – от начального до самого высокого. Для того, чтобы автомобилисту было легче следовать рекомендациям по ремонту и обслуживанию машины, мануал снабжен сотнями рисунков, на которых подробно показано, каким образом нужно выполнять те или иные действия. Быстрый доступ к нужной главе или параграфу достигается за счет логичной структуры книги и подробного алфавитного указателя.
В первой части пособия приведена полная инструкция по эксплуатации KIAMAGENTIS / OPTIMA, а также даны описания внешней и внутренней конструкции машины, указано расположение и назначение всех основных агрегатов и узлов авто. Ознакомившись с началом книги, водитель получит навыки технического обслуживания автотранспорта и его повседневного грамотного использования. Не секрет, что бережное отношение к автомобилю со стороны его владельца может спасти водителя и окружающих людей от аварийных ситуаций на дороге.
Вторая часть пособия содержит сведения о том, как найти и осуществить быстрое и оптимальное решение той или иной ремонтной задачи. Все описания ремонтных процедур описаны в книге поэтапно, с учетом того, что водитель в состоянии большую их часть выполнить самостоятельно, не обращаясь за помощью к работникам автосервиса. Это поможет автомобилисту сэкономить время и не переплачивать за починку автомобиля, результат которой, между прочим, может не удовлетворить хозяина авто.
Так что, с помощью данного руководства, автомобилист сможет выявить причину возникшей неисправности, а также грамотно собрать или разобрать, смазать, настроить и починить все отдельные части, системы и узлы KIA MAGENTIS / OPTIMA, включая тормозную систему, коробку передач, рулевое управление, двигатель и все остальное. Чтобы правильно настроить электрооборудование, необходимо изучить приведенные в книге электросхемы KIA MAGENTIS / OPTIMA и комментарии к ним.
Ответственные специалисты СТО и автомастерских тоже найдут в данном мануале массу полезной информации, поскольку в нем рассмотрены ремонтные задачи любой степени сложности вплоть до капитального ремонта машины. Мануал содержит приложение, в котором есть несколько сравнительных таблиц и графиков, материалы по дорожной безопасности, методы проверки уровня топлива и другая немаловажная для автолюбителя информация.
Идентификация 3
Сокращения и условные обозначения 3
Общие инструкции по ремонту 4
Точки установки упоров гаражного домкрата и лап подъемника 4
Основные параметры автомобиля 5
Руководство по эксплуатации 6
Блокировка дверей 6
Штатная противоугонная система 8
Одометр и счетчики пробега (модели без маршрутного компьютера) 8
Маршрутный компьютер 8
Тахометр 8
Указатель количества топлива 9
Указатель температуры охлаждающей жидкости 9
Индикаторы комбинации приборов 9
Стеклоподъёмники 11
Световая сигнализация на автомобиле 11
Регулировка яркости подсветки комбинации приборов 12
Система коррекции положения фар 12
Освещение салона 13
Капот 13
Крышка багажника 13
Лючок топливно-заливной горловины 14
Правила пользования стеклоочистителями и омывателями 14
Управление стеклоочистителями и омывателями 14
Регулировка положения рулевого колеса 15
Управление зеркалами 15
Выключатель обогревателя заднего стекла и обогревателя боковых зеркал 16
Сиденья 16
Обогреватель передних сидений 17
Ремни безопасности 17
Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS 19
Люк 20
Система поддержания скорости 21
Управление отопителем и кондиционером 21
Магнитола 24
Разъем для подключения дополнительного оборудования 26
Прикуриватель 26
Стояночный тормоз 26
Управление автомобилем с АКПП 26
Управление автомобилем с МКПП 27
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 27
Противобуксовочная система (TCS) 28
Советы по вождению в различных условиях 28
Буксировка автомобиля 29
Буксировка прицепа 29
Запуск двигателя 30
Неисправности двигателя во время движения 32
Запасное колесо, домкрат и инструменты 32
Поддомкрачивание автомобиля 33
Замена колеса 33
Рекомендации по выбору шин 34
Проверка давления и состояния шин 35
Замена шин 35
Особенности эксплуатации алюминиевых дисков 36
Замена дисков колес 36
Индикаторы износа накладок тормозных колодок 36
Каталитический нейтрализатор и система выпуска 36
Плавкие предохранители 36
Замена ламп 39
Техническое обслуживание и общие процедуры проверок и регулировок 42
Интервалы обслуживания 42
Правила выполнения работ в моторном отсеке 43
Проверка уровня моторного масла 44
Замена моторного масла и фильтра 45
Проверка охлаждающей жидкости 46
Замена охлаждающей жидкости 47
Проверка воздушного фильтра 47
Аккумуляторная батарея 48
Проверка и очистка свечей зажигания 49
Проверка проводов высокого напряжения 50
Проверка частоты вращения холостого хода 51
Проверка повышенной частоты вращения холостого хода при включении кондиционера 51
Проверка угла опережения зажигания 51
Проверка компрессии 51
Проверка и регулировка ремней привода навесных агрегатов 52
Проверка состояния ремней привода ГРМ и балансирного механизма (двигатели 2,0 л / 2,4 л) 53
Проверка уровня рабочей жидкости насоса усилителя рулевого управления 54
Замена рабочей жидкости насоса усилителя рулевого управления 54
Прокачка системы усилителя рулевого управления 54
Проверка уровня тормозной жидкости 54
Проверка уровня рабочей жидкости привода выключения сцепления (модели с МКПП) 55
Проверка уровня масла в механической КПП 55
Замена масла в механической КПП 55
Проверка состояния и уровня рабочей жидкости в АКПП 55
Замена рабочей жидкости в АКПП 56
Замена фильтра рабочей жидкости АКПП 56
Проверка уровня жидкости для омывателей 56
Замена салонного фильтра 57
Заправка системы кондиционирования 57
Проверка чехлов приводных валов 57
Проверка пыльника наконечника рулевой тяги 57
Проверка эффективности стояночного тормоза 57
Тормозные колодки 57
Дополнительные проверки 59
Двигатели 2,0 л / 2,4 л - механическая часть 61
Общая информация 61
Проверка гидрокомпенсаторов 61
Ремень привода ГРМ 62
Головка блока цилиндров 66
Силовой агрегат 69
Поиск неисправностей по их признакам 72
Двигатели V6 - механическая часть 74
Общая информация 74
Проверка гидрокомпенсаторов 74
Ремень привода ГРМ 75
Головка блока цилиндров 77
Силовой агрегат 80
Поиск неисправностей по их признакам 83
Двигатель - общие процедуры ремонта 85
Распределительные валы 85
Коромысла клапанов и гидрокомпенсаторы (двигатели 2,0 л / 2,4 л) 85
Головка цилиндров в сборе 86
Корпус масляного насоса и масляный поддон 89
Поршень и шатун 93
Коленчатый вал, маховик и пластина привода гидротрансформатора 96
Блок цилиндров 99
Опоры силового агрегата 102
Снятие и установка 102
Боковая опора двигателя 102
Опора коробки передач 102
Передняя опора двигателя 103
Задняя опора двигателя 103
Опорные втулки подрамника 103
Система охлаждения 104
Общая информация 104
Проверка и замена охлаждающей жидкости 104
Проверки и регулировки на автомобиле 104
Трубки и шланги системы охлаждения 105
Насос охлаждающей жидкости (двигатели 2,0 л / 2,4 л) 106
Насос охлаждающей жидкости (двигатели V6) 106
Радиатор 107
Термостат 107
Электровентилятор радиатора 108
Датчик температуры охлаждающей жидкости 110
Система смазки 111
Общая информация 111
Моторное масло и фильтр 111
Датчики и клапаны 111
Масляный поддон 111
Система впрыска топлива (MFI) 113
Общие правила при работе с электронной системой управления 113
Диагностика системы впрыска топлива 114
Общая информация 114
Поиск основных неисправностей по их признакам 116
Особенности проверки системы впрыска топлива 116
Стандартная схема поиска неисправностей с помощью тестера 116
Проверка индикатора "CHECK ENGINE" ("проверь двигатель") 118
Считывание кодов неисправностей 118
Стирание кодов неисправностей без тестера 118
Рекомендации к поиску неисправностей по кодам 118
Пояснения по работе системы в аварийном режиме 119
Проверка с помощью осциллографа 128
Периодическое обслуживание 129
Проверка частоты вращения холостого хода 129
Проверка работы топливного насоса 129
Проверка давления топлива 129
Очистка корпуса дроссельной заслонки (зоны дроссельной заслонки) 130
Замена датчика уровня топлива 130
Замена топливного фильтра 130
Регулировка датчика положения дроссельной заслонки (двигатели 2,0 л/2,4 л) 131
Регулировка датчика положения дроссельной заслонки (двигатели V6) 131
Проверка штуцера вакуумного шланга продувки адсорбера 132
Проверка компонентов системы 132
Датчик массового расхода воздуха (двигатели V6) 132
Датчик температуры воздуха на впуске (двигатели V6) 133
Датчик массового расхода воздуха и датчик температуры воздуха на впуске (двигатель 2,4 л) 134
Датчик абсолютного давления во впускном коллекторе (двигатель 2,0 л) 134
Датчик температуры охлаждающей жидкости 135
Датчик положения дроссельной заслонки 135
Датчик положения распределительного вала 136
Датчик положения коленчатого вала 136
Кислородный датчик (двигатели 2,0 л/2,4 л) 137
Кислородный датчик с подогревателем (двигатели V6) 138
Форсунки 139
Сервопривод регулятора оборотов холостого хода 140
Датчик детонации 140
Датчик-выключатель по давлению жидкости в гидросистеме усилителя рулевого управления 141
Электромагнитный клапан продувки адсорбера 141
Катушки зажигания 141
Топливный коллектор 141
Топливный бак 143
Топливопроводы и магистрали системы улавливания паров топлива 145
Трос педали акселератора и педаль акселератора 145
Система снижения токсичности 147
Общая информация 147
Система принудительной вентиляции картера 147
Система улавливания паров топлива 148
Поиск неисправностей по их признакам 150
Системы впуска и выпуска 151
Воздушный фильтр 151
Впускной коллектор (двигатели 2,0 л /2,4 л) 151
Впускной коллектор (двигатели V6) 153
Выпускной коллектор 154
Трубы системы выпуска и глушитель 155
Электрооборудование двигателя 157
Поиск неисправностей по их признакам 157
Система зажигания 158
Общая информация 158
Замок зажигания 158
Катушки зажигания (двигатели 2,0 л / 2,4 л) 158
Катушки зажигания (двигатели V6) 159
Система зарядки 159
Общая информация 159
Проверка системы зарядки 160
Проверка падения выходного напряжения генератора 160
Проверка тока отдачи генератора 160
Проверка регулируемого напряжения (проверка регулятора напряжения) 161
Генератор 161
Аккумуляторная батарея 164
Система запуска 166
Общая информация 166
Проверки и регулировки 166
Регулировка осевого зазора ведущей шестерни 166
Проверка втягивающей обмотки тягового реле 166
Проверка удерживающей обмотки тягового реле 166
Проверка возврата якоря тягового реле 166
Испытание в режиме холостого хода 167
Стартер 167
Проверка системы блокировки стартера (система блокировки замка зажигания) 169
Сцепление 170
Проверка уровня рабочей жидкости сцепления 170
Прокачка привода выключения сцепления 170
Педаль сцепления 170
Главный цилиндр привода выключения сцепления 171
Рабочий цилиндр привода выключения сцепления 172
Сцепление 173
Механическая коробка передач 175
Проверка уровня и замена масла 175
Замена сальников приводных валов 175
Тросы управления коробкой передач 175
Рычаг переключения передач 176
Коробка передач в сборе 176
Автоматическая коробка передач 178
Общее описание 178
Планетарная коробка передач 178
Гидросистема управления 178
Электронная система управления 178
Проверка уровня и состояния рабочей жидкости в АКПП 178
Замена фильтра и рабочей жидкости АКПП 178
Предварительные проверки 179
Диагностика КПП 179
Поиск неисправностей АКПП 179
Считывание диагностических кодов неисправностей 180
Пояснения по работе системы самодиагностики 180
Указания к поиску неисправностей по их признакам 180
Проверка механических систем АКПП 184
Проверка гидротрансформатора на полностью заторможенном автомобиле (stall test) 184
Гидравлический тест 186
Дорожный тест 187
Проверка компонентов АКПП 187
Механизм управления коробкой передач 188
Снятие 188
Установка 189
Проверка кулачков блокировки селектора АКПП и ключа в замке зажигания 189
Регулировки троса блокировки рычага селектора и троса блокировки ключа замка зажигания 189
Проверка работы системы блокировки селектора АКПП и ключа в замке зажигания 189
Коробка передач в сборе 190
Приводные валы 191
Приводные валы 191
Промежуточный приводной вал (модели с двигателями 2,5 л и 2,7 л) 195
Подвеска 196
Предварительные проверки 196
Проверка и регулировка углов установки передних колёс 196
Проверка и регулировка углов установки задних колёс 196
Ступица переднего колеса и поворотный кулак 196
Стойка передней подвески 198
Нижний рычаг передней подвески 200
Верхний рычаг передней подвески 201
Кулак и ступица заднего колеса 201
Стойка задней подвески 203
Верхний рычаг задней подвески 204
Продольная штанга задней подвески 204
Поперечная штанга задней подвески 205
Нижний рычаг задней подвески 205
Стойки стабилизатора поперечной устойчивости 205
Рулевое управление 206
Предварительные проверки 206
Ремень привода насоса усилителя рулевого управления 206
Проверка давления рабочей жидкости 206
Проверка люфта рулевого колеса 206
Проверка самостоятельного возврата рулевого колеса в среднее положение 206
Проверка момента страгивания шаровых шарниров наконечников рулевых тяг 206
Рулевая колонка 206
Насос усилителя рулевого управления 208
Рулевой механизм 210
Система усилителя рулевого управления с адаптацией по скорости 214
Описание 214
Проверка сигналов на выводах разъема электронного блока управления системы усилителя рулевого управления с адаптацией по скорости 214
Диагностика 214
Тормозная система 216
Проверки и регулировки 216
Проверка уровня жидкости гидропривода тормозной системы 216
Проверка и регулировка педали тормоза 216
Проверка работы вакуумного усилителя тормозов 216
Прокачка тормозной системы (модели без ABS) 216
Прокачка тормозной системы (модели с ABS) 217
Проверка и регулировка хода рычага стояночного тормоза 217
Педаль тормоза 218
Главный тормозной цилиндр 218
Вакуумный усилитель тормозов 220
Клапан распределения тормозных усилий в зависимости от нагрузки на заднюю ось 220
Магистрали тормозной системы 220
Передний тормозной механизм 221
Задний барабанный тормозной механизм 222
Задний дисковый тормозной механизм 224
Стояночный тормоз 225
Системы ABS, EBD и TCS 227
Блок управления системами ABS/EBD/TCS 227
Датчики частоты вращения передних колёс 227
Датчики частоты вращения задних колёс 228
Описание систем ABS/EBD/TCS 228
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 228
Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) 228
Противобуксовочная система (TCS) 228
Диагностика систем ABS/EBD/TCS 229
Некоторые отклонения в работе системы ABS 229
Проверка индикатора "ABS 229
Считывание кодов неисправностей с помощью тестера 229
Проверка компонентов систем ABS/EBD/TCS 231
Проверка с использованием функций "CURRENT DATA" и "ACTUATOR DRIVING" тестера 232
Система поддержания постоянной скорости 233
Общая информация 233
Проверка компонентов системы поддержания постоянной скорости 233
Проверка выключателя стоп-сигналов 233
Проверка выключателя на педали сцепления (модели с МКПП) 233
Проверка главного выключателя системы поддержания скорости 233
Компоненты системы поддержания постоянной скорости 233
Проверка тросов 234
Кузов 235
Поиск неисправностей по их признакам 235
Капот 236
Крышка багажника 237
Переднее крыло 238
Передняя боковая дверь 238
Задняя боковая дверь 241
Молдинги 244
Люк крыши 244
Боковое зеркало заднего вида 246
Центральная консоль 246
Панель приборов 246
Отделка салона 249
Отделка крыши 250
Лобовое стекло 250
Заднее стекло 252
Передний бампер 254
Задний бампер 255
Ремни безопасности 256
Переднее сиденье 257
Заднее сиденье 258
Отопитель, кондиционер и система вентиляции 259
Меры безопасности и особенности технического обслуживания и ремонта 259
Поиск неисправностей 260
Основные проверки и регулировки 260
Подсоединение измерительного коллектора 260
Откачка хладагента из системы кондиционирования 260
Вакуумирование системы 261
Подготовка баллона с хладагентом к процедуре заправки системы 261
Заправка системы кондиционирования хладагентом (в газообразном состоянии) 261
Заправка системы кондиционирования хладагентом (в жидком состоянии) 262
Проверка эффективности работы кондиционера 262
Определение мест утечек хладагента 262
Процедура возврата компрессорного масла в компрессор 263
Проверка количества и добавление компрессорного масла в систему 263
Проверка системы с помощью измерительного коллектора 263
Трубопроводы системы кондиционирования 265
Компрессор и электромагнитная муфта 265
Электровентилятор конденсатора, реле электродвигателя, ресивер-осушитель и тройной выключатель по давлению хладагента 267
Кондиционер с ручным управлением 268
Кондиционер с автоматическим управлением 269
Отопитель 271
Электровентилятор отопителя 272
Система пассивной безопасности (SRS) 274
Общая информация 274
Меры безопасности при эксплуатации и техническом обслуживании 275
Поиск неисправностей 276
Модуль подушки безопасности водителя и спиральный провод SRS 278
Модуль подушки безопасности пассажира 279
Электрооборудование кузова 280
Поиск неисправностей по их признакам 280
Аудиосистема 283
Звуковой сигнал 285
Противоугонная система 285
Система управления задержкой сигнала блокировки центрального замка и предупреждения о невыключенном освещении (ETACS) 287
Система дистанционного открывание лючка топливно-заливной горловины и крышки багажника 288
Центральный замок 289
Обогреватель заднего стекла 290
Очиститель и омыватель лобового стекла 290
Система автоматического затемнения зеркала заднего вида 292
Передние сиденья с электроприводом 292
Подогреватели передних сидений 293
Люк крыши с электроприводом 293
Система коррекции положения фар 293
Омыватель фар 295
Иммобилайзер 296
Система освещения 297
Подрулевой комбинированный переключатель 298
Индикаторы и указатели 300
Боковые зеркала заднего вида с электроприводом 302
Стеклоподъемники с электроприводом 303
Схемы электрооборудования 304
Пояснения к схемам электрооборудования 304
Блоки реле, предохранители и плавкие вставки 306
Схемы электрооборудования 309
Распределение электропитания 309
Система запуска 310
Система зарядки 311
Система управления двигателем (V6) 312
Система управления двигателем и АКПП (ООНСсАКПП) 317
Система управления двигателем (DOHC с МКПП) 321
Система управления электровентиляторами 324
Система управления АКПП (V6) 325
Комбинация приборов 327
Фары 330
Габариты и подсветка номерного знака 331
Указатели поворота и аварийная сигнализация 332
Стоп-сигналы и фонари заднего хода 333
Подсветка 334
Очистители и омыватели лобового стекла 336
Стеклоподъемники с электроприводом 337
Кондиционер с ручным управлением 338
Кондиционер с автоматическим управлением 339
Центральный замок 340
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 341
Система безопасности (SRS) 342
Система поддержания скорости 343
Система открывания багажника и система иммобилайзера 344
Звуковой сигнал 345
Соединительные разъёмы 346
Перемычки 347
Разъемы монтажного блока в моторном отсеке 348
Разъемы монтажного блока в салоне 348
Информационно-справочное иллюстрированное издание руководство по ремонту Киа Маджентис / Kia Optima, руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию Kia Magentis / Kia Optima, устройство Kia Magentis / Kia Optima 2001-2006 гг. выпуска. Модели оборудованы бензиновыми агрегатами G4JP, G4JS и G6BV рабочим объемом 2,0, 2,4 и 2,5 л. соответственно.
В это техническое руководство помещена подробная инструкция по эксплуатации Киа Маджентис, Киа Оптима, необходимые сведения по техобслуживанию Киа Маджентис, Киа Оптима и диагностике их неполадок, ремонтным процедурам и регулировкам элементов систем двигателя (включая систем зажигания, запуска и зарядки, систему впрыска топлива MFI), автоматической и механической коробок переключения передач (АКПП и МКПП), элементов тормозной системы, включая ABS (антиблокировочную систему тормозов), TCS (противобуксовочную систему), ЕBD (систему распределения тормозных усилий), а также рулевого управления и подвески Kia Magentis / Kia Optima.
Представлены процедуры проверки параметров в разъемах электронных блоков управления систем управления двигателем (СУД), АКПП, ABS / TCS / EBD.
Представлены возможные неполадки Kia Magentis / Kia Optima, изучены методы их устранения. Приведены сопрягаемые величины основных деталей моделей и пределы их допустимого изнашивания. Даны рекомендации по эксплуатационным смазочным материалам и рабочим жидкостям. Также пособие поможет подобрать нужные запчасти Киа Маджентис, Киа Оптима.
Любые из приведенных в книге рекомендаций или конкретных указаний по диагностике, техобслуживанию, повседневной эксплуатации и ремонту Kia Magentis / Kia Optima, приведенные в предложенной автоброшюре, помогут пользователю машины при подготовке к прохождению процедур технического осмотра. Помимо этого материалы, собранные в мануале, являются сборником необходимых и в некоторых случаях совсем незаменимых данных (особенно актуально это бывает в случае форс-мажора где-то совсем в забытом Богом месте на загородной дороге) при работах в условиях гаражной мастерской. При ремонте же на придорожной станции технического обслуживания полезные советы со страниц нашего издания сослужат местным специалистам, с не всегда ясной квалификацией и, что уж греха таить, не всегда объяснимыми намерениями, столь важную конкретно здесь и сейчас рекомендательную функцию. Хозяин же машины благодаря данному руководству сможет без лишних хлопот проконтролировать, насколько качественно и добросовестно сотрудники автоцентра выполняют необходимые работы.
Рекомендации о правильном проведении текущего обслуживания транспорта своими силами, подробные схемы электрических соединений (электросхемы) Киа Мажентис, Киа Оптима, описания проверок электрооборудования автомобилей различных вариантов комплектации Вы найдете в отдельных главах данного ремонтного справочника.
Настоящее руководство в любой момент, везде и на необходимом уровне сможет подсказать автомобилисту о том, что конкретно необходимо предпринять при обнаружении неисправности. Также мануал окажется в какие-то моменты весьма полезен многочисленным специалистам из придорожных станций ТО, механикам из техцентров и ремонтных мастерских, многим другим профессионалам, которые ежедневно осуществляют диагностику неисправностей и любой степени сложности обслуживание и ремонтные процедуры таких моделей как Кия Маджентис, Кия Оптима.
Мягкий переплет. 352 стр.
