Описание

Винтовой компрессор FIAC V60-V75-V100

Бесшумные винтовые компрессорные станции.

Инструкция по эксплуатации и тех. обслуживанию винтовых компрессоров V60-V75 -V100

Инструкция по эксплуатации и тех. обслуживанию винтового компрессора.
Внимание!
Внимательно ознакомьтесь с тех.документацией, инструкцией по эксплуатации и правилами техники безопасности.
Большинство несчастных случаев при эксплуатации компрессорной техники происходит из – за несоблюдения правил безопасности. Не допускайте возникновения опасных ситуаций и соблюдайте соответствующие правила техники безопасности.
Основные правила безопасности перечислены в разделе «Безопасность» данной главы и также в разделе использования и режима компрессора.

Правила безопасности.
Важные правила по безопасному использованию винтового компрессора.
Внимание:
Неправильное использование винтового компрессора может привести к смерти или серьезным телесным повреждениям. Во избежании серьезных последствий, соблюдайте правила техники безопасности.
Внимательно прочитайте инструкцию.
1.Запрещается дотрагиваться до движущихся частей винтового компрессора.
Никогда не располагайте руки, пальцы или другие части тела вблизи работающих (движущихся) частей винтового компрессора.
2. Никогда не включайте винтовой компрессор, предварительно не убедившись, что все предохранительные элементы находятся в рабочем состоянии. Если ремонтные или обслуживающие работы требуют снятия защиты, убедитесь перед включением, что они возвращены на место.
3. Всегда работайте в защитных очках.
Всегда надевайте защитные очки. Сжатый воздух, ни при каких условиях не может быть направлен на человека или любую часть его тела.
4. Защищайтесь от электротока.
Не дотрагивайтесь до незаземленных поверхностей, таких как провода, радиаторы, электроцепи, охладители. Запрещается эксплуатировать компрессор в условиях повышенной запыленности и влажности.
5.Выключайте компрессор.
Всегда выключайте компрессор из розетки и удаляйте сжатый воздух из ресивера перед обслуживанием, очисткой, проверкой или ремонтом любых частей компрессора.
6. Исключите любую возможность не санкционированного начала работы винтового компрессора.
Не перемещайте винтовой компрессор, если он включен в сеть или когда в ресивере находится сжатый воздух. Убедитесь, что переключатель на реле давления находится в позиции «Выключен» перед включением компрессора в сеть.
7. Храните компрессор в соответствующих условиях.
Когда винтовой компрессор не используется, он должен храниться в сухом помещении. Берегите от посторонних лиц. Закрывайте помещение на замок.
8.Воздух работы.
Содержите рабочее место в чистоте.
Захламленные помещения ведут к повышению риска травм.
Очистите рабочее помещение от ненужных инструментов, мебели, отходов производства и т. д.
9. Не допускайте посторонних лиц.
Запрещается посторонним лицам дотрагиваться до, каких- либо частей винтового компрессора, особенно токоведущих. Все посторонние лица должны находиться на безопасном расстоянии от винтового компрессора.
10. Работайте только в спецодежде.
Разрешается работать только в спецодежде застегнутой на все пуговицы, волосы должны быть убраны под берет.
11. Аккуратно обращайтесь с кабелем питания.
Запрещается дергать за провод, чтобы выключить винтовой компрессор. Предохраняйте кабель от перегрева, попадания масла и падения на него каких либо предметов.
12. Заботьтесь о компрессоре.
Следуйте инструкции по замене масла винтового компрессора. Периодически проверяйте состояние электропроводки компрессора и при обнаружении повреждений немедленно обращайтесь в сервисные центры. Проверяйте удлинители и заменяйте их при обнаружении повреждений.
13.Удлинители.
При использовании винтового компрессора вне помещений используйте только специальные удлинители для работы вне помещений, маркированные соответствующим образом.
14. Будьте внимательны.
Обращайте внимание на то, что делаете. Не работайте с винтовым компрессором, когда вы устали. Запрещается работать с винтовым компрессором, если вы находитесь под влиянием алкоголя, наркотиков или лекарств, вызывающих сонливость.
15. Проверяйте предмет компрессорного повреждения или утечку воздуха.
Перед каждым последующим использованием винтового компрессора проверьте, что все предохранители исправны. Проверьте, что выравнивание движущих частей, их соединения находятся в порядке, утечка воздуха и другие не происходит, которые могут повлиять на работу винтового компрессора. Предохранители или другие поврежденные детали должны быть заменены в сервисной мастерской, если другое не указано в инструкции.
16. Работайте с винтовым компрессором в соответствии с прилагаемой инструкцией.
17. Обращайтесь с винтовым компрессором осторожно. Никогда не позволяйте использовать винтовой компрессор посторонним лицам.
18. Все гайки и болты должны быть плотно закручеными. Периодически проверяйте состояние болтовых креплений.
19. Содержите вентиляционную решетку мотора в чистоте. Вентиляционная решетка мотора всегда должна быть чистой, чтобы воздух свободно проходил через нее. Очищайте винтовой компрессор от пыли как можно чаще.
20. Используйте винтовой компрессор только при номинальном напряжении. Использование более высокого напряжения может привести к повреждению винтового компрессора и сгоранию электродвигателя.
21. Не использовать не исправный винтовой компрессор.
Если вам кажется, что винтовой компрессор работает не так как обычно, издает странные звуки или, есть другие необычные проявления немедленно выключите его и обратитесь в сервисный центр.
22. Не протирайте пластиковые части винтового компрессора растворителями.
Такие растворители, как керосин, бензин, углеродный тетрахлорид и алкоголь могут повредить пластиковые части компрессора. Протирайте пластик мягкой тряпкой, слегка смоченной в мыльном растворе, и насухо вытирайте.
23. Используйте только оригинальные запчасти.
Использование запчастей других производителей может привести к неприедсказуемым последствиям и, как результат, к несчастным случаям. Оригинальные запчасти можно заказать у вашего дилера.
24. Не модернизируйте компрессор.
Всегда обращайтесь в сервисный центр в случаи неисправности. Несанкционированная модернизация винтового компрессора может не только ухудшить работу компрессора, но и привести к травме.
25. Выключить винтовой компрессор, когда он не функционирует.
Если винтовой компрессор не используется, поставьте в позицию «Выключить(0)», отсоединить штепсельную вилку от сети и откройте кран, чтобы выпустить воздух из ресивера.
26. Не дотрагивайтесь до горячих поверхностей. Во избежании ожогов, никогда не дотрагивайтесь до труб, мотора и других горячих поверхностей.
27. Не направляйте струю сжатого воздуха на человека или животного.
28. Не выключайте винтовой компрессор, выдергивая шнур из розетки.
Используйте кнопку «вкл./вык.» на реле давления.
29. Для подсоединения пневмоинструментов используйте только соединительные трубы, рассчитанные на давление, превышающее максимальное давление винтового компрессора.

Данные компрессоры изготовлены в соответствии с действующими нормами безопасности. Необходимо внимательно изучить данную инструкцию для соблюдения правил эксплуатации компрессора. Несоблюдение инструкции, либо неправильное вмешательство или использование неоригинальных запчастей ведет за собой автоматическое аннулирование гарантии. Оставляем за собой право вводить любые дополнительные изменения в конструкцию без предварительного предупреждения.
Компрессоры, предназначенны для европейского рынка и удовлетворяют требованиям норм 98/37CEE(норма машины).
Корпус сепаратора, который находится внутри машины, сконструирован в соответсвии с «Нормой простой емкости под давлением 87/404/CEE».
Компрессор предназначен для производства только сжатого воздуха и не может быть использован для производства чего- либо другого.
Произведенный компрессором воздух не может быть использован в медицине для питания респиратора, но может применяться в пищевой промышленности в производственных линиях с прямым контактом воздуха с продуктами питания, без дополнительной подготовки воздуха (осушка, фильтрация).

- Освободить компрессор от упаковки, убедиться в отсутствии явных деффектов и в случаи их обнаружения немедленно обратиться к транспортировщику.
- Проверить наличие инструкции по эксплуатации и гарантийного талона с датой и штампом продавца.
- Проверить, чтобы также была приложена документация на имеющийся ресивер и предохранительный клапан.
- Вся документация должна быть сохранена.

1)Снять заднюю панель, имеющую защелки.
2) Осуществить визуальный контроль отсутствия течей масла.
3)Проверить уровень масла через соответствующее окно (Рис.1).
Уровень масла может быть заметным или нет. Рекомендуется включить компрессор и произвести контроль уровня масла по уровню пены при работе под нагрузкой. Рекомендуется приобрести масло, используемое в компрессоре для дальнейшего долива и замены, а также запчасти, необходимые для техобслуживания (масляный фильтр, воздушный фильтр, фильтр сепаратора).

Освободить компрессор от поддона, на котором он фиксируется с помощью блокировочных винтов, обеспечивающих транспортировку, и поднять его с помощью подъемника, имеющего минимальную длину вилки 900мм (Рис.2).
Нет необходимости предусматривать специальный фундамент или основание, достаточно установить компрессор на ровную поверхность. Помещение, в котором будет устанавливаться винтовой компрессор должно быть просторным, хорошо проветриваемым, без пыли, защищеное от дождя и льда.
Компрессор потребляет большое количество воздуха необходимого для его внутренней вентиляции; присутствие в помещении большого количесва пыли приводит к нарушению работы компрессора.
Часть пыли всасывается через воздушный фильтр, вызывая его быстрое засорение, а другая часть оседает на различных узлах станции, в том числе на охлаждающем радиаторе, затрудняя теплообмен.
Таким образом, уборка помещения в котором установлен компрессор является одним из определяющих факторов для обеспечения нормального функционирования оборудования, позволяя избегать больших затрат на его обслуживания. Для облегчения доступа к компрессору, для проведения его обслуживания и создания достаточного воздухообмена, желательно иметь вокруг него достаточное пространство (Рис.3).
Необходимо, чтобы помещение имело доступ внешнего воздуха вблизи пола и потолка с целью обеспечения естественного воздухообмена. Если это невозможно, необходимо установить вентиляторы или вытяжки, которые гарантируют воздухообмен на 20% превышающий объем необходимый для охлаждения (Рис.4).
После установки компрессора необходимо убедиться, что:
- компрессор установлен ровно
- имеются соответствующие передающие устройства для возможного повторного использования горячего воздуха
- недопустимо содержание в атмосфере воспламеняющихся и взрывоопасных веществ

Температура окружающей среды.

Для функционирования компрессора необходимо, чтобы температура окружающей среды не была ниже +5 и выше +45.
Работа при более низкой температуре может привести к разделению конденсата в системе и перемешиванию воды с маслом, которое теряет при этом свои свойства и не гарантирует образование однородного слоя смазки между вращающимися частями, что может привести к заклиниванию в винтовой паре.
Кроме того, не гарантирует работоспособность электрики компрессора при более низких температурах.
Эксплуатация оборудования при температурах, превышающих максимальное значение не обеспечивает нормальный теплообмен, что приводит к увеличению температуры масла и вызывает включение термозащиты, которая блокирует работу компрессора в связи с перегревом смеси воздух / масло на выходе из винтовой пары.
Максимальная допустимая температура работающего компрессора 108°C.

Удостоверьтесь, что ваша электросеть рассчитана на ток, по крайней мере, в два раза превышающий ток, потребляемый электромотором.
Линия электропитания имеет вид «Трифазы» (3 линейных кабеля плюс, заземляющий кабель).
Используйте только кабель в пожаробезопасной оплетке с минимальнодопустимым сечением, описанным в таблице.

Потребляемая мощность Текущее поглощение Сечение кабеля Напряжение Тип машины
kW A mm2 V
V60 46 84 25 400

V75 57.5 102 35 400

V100 76.5 135 50 400

Пропустить питающие провода сначала через заднюю панель, а потом зафиксировать внутри электрического блока. (Рис.5) (Рис.6).

Подсоединить заземляющий кабель к специальному разъему заземления внутри электрощита, обозначенному символом.
Все компрессоры серии «V» снабжены системой позволяющей запуск при подводе питания как по схеме звезда, так и посхеме треугольник.
Напряжение сети должно соответствовать приведенному в таблице; допускается колебание напряжения не более +/- 5% (Рис.7).
Пример:
Напряжение 400В – минимально допустимое 380В
Напряжение 400В – максимально допустимое 420В

N.B.
Электрощит имеет конструкцию, отвечающую самым строгим международным нормам и требованиям технической безопасности.
Он установлен внутри блока соответствующего спецификации IP55 с внешним рубильником.
Электросеть должна соответствовать нормам ПТБ ПТЭ кабелем с сечением соответствующей данной мощности.
Обязательно требуется установка в сетевой линии компрессора автоматического магнитно-термического выключателя соответствующей мощности.
Все работы в электроустановке должны выполняться квалифицированным электротехническим персоналом.

Присоединение винтового компрессора к пневмомагистрали рекомендуется выполнять с помощью гибкого армированного трубопровода с номинальным диаметром не ниже чем на выходе компрессора (1”1/2G).
В пневмолинии между компрессором и ресивером должен присутствовать обратный клапан.
Объем ресивера, присоединенного к компрессору, должен соответствовать производительности компрессора.
Рекомендуется установка после ресивера осущителя с фильтрами очистки (FQ, FD, FC) для очистки и осушки сжатого воздуха.

Включение.
Внимание: При первом включении винтового компресора убедитесь, что направление движения винтовой пары правильное, стрелка (указатель) расположена на винтовой паре либо на кожухе ременной передачи либо на корпусе компрессора. Компрессор оборудованый электронным управлением, в случае неправильного соединения подаст звуковой сигнал и выдаст ошибку на панели приборов.
В этом случаи необходимо поменять местами фазы L1,L2 в электрощите.
Необходимо, чтобы вентиляция осуществлялась, в соответствии со схемой (Рис.9)
Перед началом работы необходимо закрыть все панели.
Если компрессор был выключен кнопкой «Стоп» на панели управления, необходимо выждать 6 минут перед повторным включением (время задержки для спуска воздуха из сепаратора и воздушного внутреннего контура).
При необходимости обесточить компрессор, выключите рубильник.

Использование горячего воздуха.

Возможно использование горячего воздуха полученного в процессе работы компрессора для отопления помещений либо для других целей.
Необходимо что бы площадь сечения вытяжной вентиляции была больще площади сечения теплообменника компрессора, так же необходимо что бы она была оборудована вентилятором для поддержания воздушного, постоянного потока при превышении длинны трубопровода вытяжной вентиляции 2-х метров.

Все операции установки и включения должны производиться специально подготовленным обслуживающим персоналом ответственным за техническое обслуживание компрессора.

1. Зеленый индикатор: Когда светится, дисплей показывает давление в линии.
2. Зеленый индикатор: Когда светится, дисплей показывает температуру смеси воздух – масло.
3.Зеленый индикатор: Когда светится, дисплей показывает наработку в часах (RUN/ ROAD).
4. Зеленый индикатор: Когда светится, дисплей показывает число часов до следующего тех.обслуживания.
5. Красный индикатор: Включается в случаи необходимой замены фильтров.
6. Красный индикатор: Включается в случаи перегрева электродвигателя.
7.Красный индикатор: Аварийное отключение.
8. Зеленый индикатор: Показывает режим холостого хода.
9. Желтый индикатор: Включается в случаи режима нагрузки.
10. Дисплей.
11. Кнопка: Заменить вид работы дисплея.
12. Кнопка: (Старт) Включение компрессора.
13. Кнопка: (Стоп) Отключение компрессора.
14. Кнопка: Клавиша программирования (Только персонально уполномоченный).
15. Кнопка: Клавиша программирования (Только персонально уполномоченный).
16. Кнопка: RESET отменяет сигналы тревоги.
17. Маномеир индикации давления: Показывает давление внутри компрессора системы воздух – масло.
18. Выключатель аварийного сигнала: Нажать – блокируется компрессор; использовать только в случаи аварийного сигнала.
19. Зеленая кнопка: Индикатор электропитания.
Техническое обслуживание.

1. Радиатор.
2. Термостат.
3. Воздушный фильтр.
4. Электродвигатель.
5. Ремень привода.
6. Автонатяжитель ремня.
7. Клапан минимального давления.
8. Маслянный фильтр.
9. Фильтр сепаратора.
10. Резервуар сепаратора.
11. Всасывающий клапан.
12. Винтовая пара.

Програмное техническое обслуживание Еженедельная

Каждые 2500 часов

Каждые 3000 часов

Контроль уровня масла Еженедельная
Очистка воздушного фильтра Еженедельная
Очистка радиатора Ежемесячная
Замена воздушного фильтра Каждые 3000 часов
Замена масла Каждые 3000 часов Замена маслянного фильтра Каждые 3000 часов Внимание: Перед началом работ по техобслуживанию убедитесь, что компрессор отключен от сети электропитания.
Замена фильтра сепаратора Каждые 3000 часов
Заполнение данного документа обязательно.

Журнал работы компрессора.

Модель Серийный номер Дата изготовления Фирма

В этот журнал записываются все произведенные работы по техническому обслуживанию компрессора.
Внимание:
Потеря данного документа, его отсутствие, неправильное, неразборчивое, нерегулярное заполнение, использование не фирменных запасных частей при ремонте и техническом обслуживании снимает гарантию на данное издели или заменить внутренний картридж.

Тех.обслуживание
Замена и чистка фильтра воздуха

Тех.обслуживание каждые 3000 часов
Замена картриджа фильтра масла

Тех.обслуживание
Замена фильтра сепаратора в ресивере маслоловушка

Техническое обслуживание
Контроль уровня масла и возможная доливка

Техническое обслуживание
Замена масла (Ресивер маслоловушка)
Техническое обслуживание
Контроль натяжения (приводного) ремня