Руководства, Инструкции, Бланки

расписка в получении денег образец на английском языке img-1

расписка в получении денег образец на английском языке

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Расписка: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение

Расписка - перевод на английский с примерами

voucher, chit, acquittance, script, receipt

расписка в получении —  voucher for receipt
расписка в получении денег —  cash voucher
расписка, подлежащая оплате —  voucher payable

расписка об оплате за обучение —  tuition voucher
расписка с магнитным индоссаментом —  voucher with magnetic endorsement
расписка в получении удостоверения —  certificate issue voucher
расписка или оправдательный документ прилагается —  voucher attached
расписка в получении денег при продаже за наличные —  cash sale voucher
приходный оправдательный документ; расписка в получении —  receipt voucher
платёжный оправдательный документ; свидетельство платежа; расписка —  payment voucher
расписка в получении заработной платы; расписка в получении зарплаты —  salary voucher
чек, удостоверяющий выдачу кредита; поручительский чек; чек-расписка —  voucher check

расписка кредитора в получении частичного исполнения обязательства —  acquittance pro tanto

двойная расписка —  receipt in duplicate
доковая расписка —  dock receipt
расписка по иску —  receipt under a claim

условная расписка —  conditional receipt
расписка капитана —  master's receipt
сохранная расписка —  deposit receipt
временная расписка —  interim receipt
подлинная расписка —  valid receipt
полученная расписка —  received receipt
штурманская расписка —  navigator's receipt
тальманская расписка —  tallyman's receipt
оформленная расписка —  drawn up receipt
арбитражная расписка —  arbitral receipt
чистая судовая расписка —  ship's clean receipt
чистая доковая расписка —  clean dock receipt
экспедиторская расписка —  forwarding agent's receipt
расписка в полном расчёте —  receipt in settlement
расписка портовых властей —  port authorities receipt
расписка в получении груза —  cargo receipt
расписка в получении ссуды —  receipt for loan
расписка о получении акций —  stock receipt
расписка, содержащая оговорки —  foul receipt
чистая расписка; чистый доход —  clean receipt
расходная расписка в получении —  debit memorandum receipt
расписка о частичном получении —  receipt in part
расписка в получении документов —  receipt for documents
расписка об оплате счета-фактуры —  receipt of an invoice
международная депозитная расписка —  international depositary receipt
расписка в получении полной суммы —  receipt in full
расписка в получении какой-л. суммы —  receipt for a sum

Смотрите также

чек-расписка —  memorandum check
долговая расписка —  bill of debt
охранная расписка —  deposit receipts
складская расписка —  warehouse-keeper's certificate
расписка; подписка —  written undertaking
расписка о залоге; закладная —  deed of pledge
залоговый сертификат; расписка —  certificate of pledge
расписка о принятии на хранение —  deposit warrant
расписка в приеме на страхование —  acceptance insurance slip
расписка экспедитора о транспорте —  forwarder's certificate of transport

долговая расписка; долговой варрант —  debt warrant
расписка в получении заработной платы —  salary slip
расписка в приеме собранного имущества —  salvage certificate
временная расписка в принятии на страх —  binding slip
платёжная ведомость; платёжная расписка —  paying slip
чек, датированный задним числом; чек-расписка —  memorandum cheque
расписка товарной пристани в приёме товара для отправки —  wharfinger's certificate
расписка в получении трансфертных выплат; передаточная ведомость —  transfer slip
расписка в получении вклада или взноса; свидетельство о регистрации —  deposit-receipt
выписка из платежной ведомости на выдачу зарплаты; платёжная расписка —  pay slip
расписка о платеже наличными; бланк приходного ордера; приходный ордер —  pay-in slip
расписка в приеме на страхование; расписка в получении; бланк для акцепта —  acceptance slip
кредитор, которому дается расписка тем, кто берет деньги, в том, что он обязуется вернуть долг —  bond creditor

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

расписка —  a note of hand
депозитарная расписка —  depository note
долговая расписка покупателя —  buying note
долговая расписка с правом досрочной уплаты долга —  acceleration note
долговое обязательство; долговая расписка; вексель —  loan note

Другие статьи

Статьи и тексты для экономистов и финансистов на английском языке с переводом (2012 г

Статьи и тексты для экономистов и финансистов на английском языке с переводом (2012 г.)

235 стр. Статьи и тексты для экономистов на английском языке с переводом. Тема: экономика, банки, кредиты.
Представлены следующие материалы:
Экономическая среда
Измерение экономической активности
проблемы экономики
Налоги (лексика и терминология на английском)
Большая статья из Wikipedia об облигациях
О бухучете и бухгалтерах (1) с подробным разбором лексики
О бухучете и бухгалтерах (2) с подробным разбором лексики
Обязанности бухгалтера (с разбором лексики)
Сертификаты и профессиональные организации бухгалтеров и аудиторов в США (с подробным разбором лексики)
В России приживается плоская шкала подоходного налога (=Business Week= США)
Виды налогов и других обязательных платежей в бюджет
Достать богатейшего россиянина
Инфляция= Потребители дают отпор
Нефть в обмен на мошенничество
Плановая экономика.
Почему российский бизнес стремится в политику
Предвыборная кампания Минфина России
Процветающий российский рынок ценных бумаг
Работающая женщина
Резкий рост может навредить экономике Россииf
Рост запасов нефти создаёт нехватку нефтехранилищ.
Через 5 лет после великого обвала рубля экономика страны бурно развивается
Экономика
Экономика в Китае
Кроме того, представлены следующие переводы:
Перевод российского бухгалтерского баланса (форма 1) на английский язык
Перевод российского отчета о прибылях и убытках (форма 2) на английский язык
Перевод российского отчета о движении денежных средств (форма 4) на английский язык
МСФО: бухгалтерский баланс на английском с переводом
МСФО: отчет о прибылях и убытках на английском с переводом
МСФО: отчет об изменениях капитала на английском с переводом
МСФО: отчет о движении денежных средств на английском с переводом
Образец коносамента на английском языке с переводом
Расписка в получении денег (1)
Расписка в получении денег (2)
Представлены также проекты документов с переводом:
Резюме на английском (resume) – Финансист на производстве
Резюме на английском (resume) – Финансовый аналитик
Резюме на английском (resume) – Финансовый аудитор
Резюме на английском (resume) – экономист-аналитик
Рекомендация специалисту технической поддержки
Подборка статей по экономике дополнена Кратким англо-русским экономическим словарём с транскрипцией.

  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
Смотри также

Статьи взяты с официального сайта Russia Today. Перевод ручной. Количество знаков (с оригиналами) 79 тыс. Список статей. Balancing inflation and the rouble. Cherkizovo starts construction of Lipetsk mega poultry plant. excise hikes and grain prices leave beer drinkers looking for change. East-West to bridge the digital divide. The West Must Not Turn Its Back on.

  • 42,71 КБ
  • скачан 1010 раз
  • дата добавления неизвестна
  • изменен 20.05.2011 12:52
  • будет удален через 14 дней

Ручной перевод тем "Экономическая среда", "Измерения экономической активности", "Проблемы экономики". Примерно 8000 знаков плюс словарь экономических терминов по этим статьям. Окончания слов соответствуют падежам.

  • 124,31 КБ
  • скачан 1158 раз
  • дата добавления неизвестна
  • изменен 10.11.2010 03:40
  • будет удален через 14 дней

Расписка образец на английский

Расписка образец на английский

9 мая 2012 г. - Расписка — это документ, удостоверяющий получение чего-нибудь. Схематически расписку можно представить следующим образом:

протоколы pppoe скачать

СКАЧАТЬ Образец иска о взыскании долга по расписке (договору займа) +. Перевод должником своего долга на другое лицо допускается с согласия

процесс составления протокола пдд

1) General subject: a note of hand, acknowledgement, acknowledgment, acquittance, acquittance (о погашении обязательства, об уплате долга), chit, chit

пустой бланк смета строительная

Настоящим я, нижеподписавшийся, удостоверив получение пяти тысяч долларов США ($ 5000) от г-на Дмитрия Петрова за уплату и выполнение

психологические справки по итогам работ

Перевод 'расписка' в английском словаре бесплатно. Еще переводы на английский: долговая расписка, американская депозитарная расписка,

распоряжение правительства от 15.08.2008 1193

Договор займа денег. Город Екатеринбург, Свердловская область, Российская Федерация Десятого марта две тысячи второго года = Мы, гр. Светлова
Учебники Образцы писем Фразы Разговор по телефону Резюме Расписка в получении денег (1) Деловое письмо на английском delo-angl.ru.
Договор займа (расписка). Образец расписки, образец договора займа. Комментарии и советы по составлению и передаче денег.
Расписка в получении денег (1) английский. Previose Post: Образец коносамента (Bill of Lading) на английском языке с переводом. Advertisement
Образец долговой расписки английски. Скачать · Скачать. Форма и содержание индоссамента индоссамент совершается в письменной форме на

Расписка в получении денег за услуги образец - делимся информацией

Как написать расписку в получении денег пример образец

Подскажите как написать расписку взамен траченой? может быть, это будет связано с близкими отношениями кредитора и заемщика либо нерентабельностью оплачивать услуги нотариуса, когда сумма долга не значительна. Также при желании подлинность подписи заемщика можно удостоверить и в нотариальном порядке. Я снимаю видео в детском саду, беру предоплату у воспитателя.

должен соответствовать нормам права русской федерации. Расписка в получении валютных средств по контракту возмездного оказания услуг.И выдачу таких документов в доказательство получения средств в счет выполнения принятых на себя обязанностей по выполнению работ либо оказанию услуг.В этой статье я расскажу о том, что такое расписка, для чего нужна долговая расписка и как.Нет установленной формы расписки в получении средств, но, есть реквизиты, которые непременно должны быть в ней отражены.В неких варианта расписка может быть заменена надписью о передаче средств на контракте об оказании услуг либо о продаже имущества. Заключила контракт на оказание риэлтерских услуг при покупке недвижимости с ип ивановым. гости юридической консультации задали 64 вопросa по теме расписка за оказание услуг. Написал расписку на оказания услуг, услуга заключается, в изготовлении 2-ух дверных полотна и 2-ух дверных проёма.

Расписка в получении денег в долг образец долговой

Как верно написать расписку в получении валютных средств в долг и средств за квартиру? необходимо оформить контракт купли-реализации, а не расписку и зарегистрировать право принадлежности по нему в росреестре. Документом допускается возможность уплаты процентов за использование чужими валютными средствами. Исходя из предшествующего положения, рекомендуется текст расписки писать от руки, не пользуясь пишущей техникой. К огорчению, часто стороны третируют заключением письменного контракта, детально регламентирующего условия получение средств в долг. денек подачи заявления в трибунал о расторжении брака не является датой расторжения брака.