Категория: Инструкции
Большинство истинных любителей предпочитают кофе заварной кофе растворимому. Существует способов множество приготовления кофе, и способ заваривания особенностей от зависит предназначенного для этого устройства. самых из Один современных – с помощью кофеварки. Кофеварки способу по различаются заваривания кофе на френч-прессы, гейзерные, капельные, капсульные, автоматические и комбинированные, но каждая инструкция — кофеварка по применению к которой входит в комплект, определенных требует навыков обращения. Освоить их совсем нужно, несложно просто изучить инструкцию и внимательно рекомендациям ее следовать.
Любая инструкция к кофеварке содержит разделы следующие:
Подробное описание аппарата
Предосторожности по Инструкции
безопасности по установке и запуску
Описание того, использовать как прибор в первый раз – подготовка перед кофеварки первым использованием
Рецепты приготовления Рецепты
эспрессо приготовления капуччино (для кофеварок, капуччинатор содержащих)
Рекомендации по очистке и уходу
Рекомендации по известкового устранению налета
Перечень возможных неисправностей и устранению по их меры
Для того, чтобы лучше дольше и сохранилась прослужила ваша новая кофеварка, применению по инструкция предусматривает пошаговое руководство по ее эксплуатации. эксплуатация, Конечно каждого вида кофеварок имеет тонкости свои и особенности. Рассмотрим некоторые ключевые Для.
моменты рожковых кофеварок, использующих в качестве молотый сырья кофе, засыпаемый в специальный рожок, умение важно правильно трамбовать кофе в рожке – от будет этого зависеть качество напитка. Поэтому важно очень научиться делать это правильно. Ну и, второй, безусловно фактор, влияющий на качество продукта — сырья качество, молотого кофе.
Гейзерная кофеварка: применению по инструкция. Кофеварка гейзерного типа состоит из частей таких: емкости для готового кофе с резиновой (с гейзером прокладкой), емкости для воды с клапаном аварийным, емкости для кофе с клапаном, фильтр верхний — есть в комплекте не во всех моделях Нужно). кофеварок открутить верхнюю часть, извлечь для емкость воды, налить воду в нижнюю предохранительного до часть клапана. Затем наполнить емкость кофе для молотым кофе до краев, не утрамбовывая, и нижнюю ее в поместить часть. Соединить верхнюю и нижнюю поставить и части кофеварку на средний огонь.
Комбинированные машины-кофе (еще называемые эспрессо-комбайны) — объединенные это в одном корпусе кофеварка и кофемолка. ней в Кофе сначала мелется, потом эта трамбуется смесь, и рожок переставляется в кофеварку. Кофе в кофемашине такой будет всегда свежесмолотый, но управление с аппаратом таким требует профессиональных навыков и сноровки.
один Еще вариант профессионального оборудования: автоматические машины-кофе. Процесс приготовления кофе в них автоматизирован полностью. Это чудо техники позволяет любые задавать параметры приготовления, ведь многие снабжены модели встроенным мини- компьютером с жидкокристаллическим Все. дисплеем автоматизировано, время приготовления порции минимально кофе, и при этом качество напитка превосходное неизменно.
Хайтек. У использованных кофейных зерен нашли энергетический потенциал
Американские химики разработали технологию, которая позволяет получать биотопливо из использованных кофейных зерен. Свой метод они описали в журнале Journal of Agricultural and Food Chemistry. Коротко принцип переработки зерен изложен в пресс-релизе на сайте Американского химического общества.О.
больше
Качество кофейных зерен: обработка и хранение
Качество кофейных зерен: обработка и хранение Хорошие кофейные зерна издают приятный запах зелени, а если их попробовать на вкус, немного «пощипывают» язык. Кофе, не имеющий перечисленные качества, считается испорченным в результате воздействия света и вла.
больше
Чай кофе оптом - Италия
Современная Италия — страна исключительно преданных любителей кофе. Она — «законодательница мод» в потреблении этого напитка. После второй мировой войны именно отсюда получила путевку в жизнь многочисленная и разнообразная рецептура его приготовления. Любовь итальянцев к кофе безгранична. Кофе не.
больше
Сумасшедшая
полиграфия
здесь.
Посмотри сейчас!
Рынок бытовой техники пугает своим разнообразием. С первого раза выбрать подходящий агрегат мало кому удается. Ведь в обычном магазине представлена продукция как минимум десяти зарубежных и пяти отечественных брендов. Некоторые потребители изначально делают свой выбор в пользу дорогих европейских торговых марок и игнорируют отечественного производителя. Если семейный бюджет позволяет игнорировать ценовой вопрос, то можно купить дорогой прибор с кучей ненужных функций и настроек. Но, если практичность и ценовая доступность в приоритете, то эксперты советуют обратить внимание на продукцию Витек. На сегодня компании ВИТЕК – это бренд, который хорошо известен отечественному покупателю бытовой техники. Долгое время на рынке продукция компании Голдер Электроникс пользовалась уважением специалистов и экспертов в области техники для дома. А после того, как компания приняла решение создать новый бренд, продукция которого позиционировалась как «доступная по цене» бытовая техника, помимо уважения профессионалов, фирма завоевала популярность и у конечного потребителя.
Сложно сказать, какой именно продукт является самым востребованным, но можно с уверенностью утверждать, что визитной карточкой компании стала кофеварка Vitek vt 1511 bk.
История производителяVitek – это один из брендов компании Голдер Электроникс, для успешного развития которого были привлечены зарубежные специалисты в области маркетинга, в частности, профессионалы австрийской компании «Андер Продактс». С помощью австрийских экспертов была выстроена правильная стратегия развития и позиционирования ТМ VT, продвижение его продуктов и пр. Использование опыта австрийских коллег, а также применение новейших технических разработок, позволило бренду за короткий период стать успешным и одним из самых популярных в своем сегменте.
Vitek сегодня – это 650 самых разнообразных продуктов, включая:
То есть, с момента своего создания (2000 г.) до сегодня ТМ Vitek активно развивалась, и за 14 лет заняла свою нишу на рынке качественного, функционального и при этом недорогого оснащения для дома. Кстати, долгое время потребитель не воспринимал компанию Витек как отечественную, потому что:
Сегодня продукция Vitek доступна во всех регионах нашей страны и за ее пределами, в том числе на рынках некоторых стран западной Европы, что в очередной раз подтверждает ее высокое качество и соответствие стандартам.
Вернутся к содержанию
Несмотря на то, что в продуктовом портфеле бренда VT представлен широкий ассортимент бытовой техники и техники для дома, наверное, самым популярным известным широкому кругу потребителей является кофеварка производства Vitek.
Для приготовления кофе в домашних условиях большинство наших соотечественников давно использует специальные агрегаты, то есть кофейные машины. Конечно, на рынке техники представлен огромный выбор самых разных моделей, но так, чтобы соединить в себе:
то выпустить такой продукт получилось, пожалуй, только у Витек.
Продукция других производителей отличается то заоблачными ценами, то слишком вычурным дизайном, то большими сложностями при эксплуатации и прочее. Тогда, как кофеварка Витек – это стильно, просто, практично и доступно.
В линейке VT машин для приготовления кофе представлены практически все типы, в том числе рожковые, капельные, чалдовые и капсульные. Также производитель предлагает автоматические, полуавтоматические приборы для приготовления кофе, с встроенными кофемолками или капучинаторами. В зависимости от личных вкусовых предпочтений и назначения агрегата потребитель, может купить кофеварку на две порции эспрессо или на большее количество напитка.
Кроме того, производитель позаботился о комфорте любителей кофе и оснастил свои модели функцией подогрева, что позволяет поддерживать эспрессо в горячем готовом до употребления состоянии.
Для правильного использования агрегата, а также для корректного ухода за ним предлагается детальная инструкция. На каждый прибор выдается гарантия и сертификат подтверждающий соответствие агрегата техническим и экологическим стандартам. Посмотреть, как готовить эспрессо с помощью VT кофеварки можно в сети. Видео также доступно на сайте производителя.
Вернутся к содержанию
Vitek vt 1511 bk – кофеварка, которая стала, наверное, одним из самых знаковых продуктов бренда и тому есть ряд причин.
Во-первых, кофеварка типу vt 1511 bk – относится к рожковым, и позволяет готовить настоящий, изумительно вкусный ароматный эспрессо.
Во-вторых, технические параметры аппарата Vitek vt 1511 bk не уступают характеристикам агрегатов, выпущенных другими брендами. Отзывы потребителей свидетельствуют, что конструкция vt 1511 bk превзошла ожидания и в плане техничности, и в плане функциональности.
К основным характеристикам машины vt 1511 bk можно отнести:Детальная инструкция по использовании прибора и рекомендации по уходу за ним входит в базовую комплектацию, как и поддон для капель.
Что касается внешнего вида, то купить кофеварку vt 1511 можно в черном или сером цветовом исполнении. Прибор выгодно отличается легким весом и компактными размерами.
Сегодня потребитель бытовых приборов, перед тем как совершить покупку, читает отзывы других покупателей и прислушивается к рекомендациям экспертов. Существует стереотип, что кофеварка, которая способная приготовить качественный кофе стоит дорого, занимает много места и отличается сложностью эксплуатации. Фирма Витек разрушает этот стереотип, предлагает своим потребителям:
Посмотреть аппарат в действии можно на видео в сети.
Ну, а если добавить ко всем достоинствам кофеварки 15 11 еще и долговечность, надежность и безотказность, то становится понятным, почему отзывы о продукте только положительные, а уровень ее продаж ежемесячно увеличивается. Кстати, кофеварка Vitek 15 11 это не только прекрасное приобретение для обустройства собственной кухни, но и отличный подарок на новоселье любителю кофе.
Вернутся к содержанию
Гейзерная кофеварка от торговой марки Gipfel – оригинальное приспособление для приготовления поистине вкусного эспрессо. Современный дизайн, что будет гармонично смотреться под любой интерьер кухни, и простота в эксплуатации – что еще нужно для комфортного использования агрегата в домашних условиях.
Компания Bork Elektronik GmbH сегодня входит в список одних из лучших торговых марок, основная специализация которой, импорт, продажа и обслуживание электроники и бытовых приборов. Ассортимент поставщика впечатляет своим разнообразием. Но, наверное, самым популярным товаром на сегодня является кофеварка рожкового типа bork c 700. Не смотря на наличие самых разнообразных функций, эксплуатация и обслуживание аппарата отличается простотой.
Торговая марка Iberital представляет итальянское качественное оборудование для ресторанов. Самыми популярными в ассортименте являются кофемашины, которые занимают первые места по продажам на европейском рынке. Профессиональные кофеварки Iberital очень надежные, стильные и простые в использовании, что позволяет покупать их для дома.
1513.i n dd 11513.indd 110.06.2010 15:21:45 2 1513.indd 210.0 6.2 010 1 5:2 1:4 810.06.2010 15:21:48 12 КОФЕВАРК А ОПИСАНИЕ 1 ЂЂЂ Корпус кофеварки 2 ЂЂЂ Площадка для подогрева чашек 3 ЂЂЂ Крышка емкости для воды 4 ЂЂЂ Съемная емкость для воды 5 ЂЂЂ Индикатор готовности 6 ЂЂЂ Ручка режимов работы 7 ЂЂЂ Трубка-капучинатор с наконечником 8 ЂЂЂ Фиксатор фильтра 9 ЂЂЂ Поддон для капель 10 ЂЂЂ Решетка поддона 11 ЂЂЂ Ручка держателя фильтра 12 ЂЂЂ Держатель фильтра 13 ЂЂЂ Фильтр для кофе 14 ЂЂЂ Кнопка включения/выключения (ON/OFF) 15 ЂЂЂ Индикатор включения питания 16 ЂЂЂ Мерная ложка с уплотнителем молото- го кофе ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПри пользовании электрическими прибора- ми необходимо всегда соблюдать основные меры предосторожности, в том числе: ЂЂЂ Внимательно прочитайте все инструкции. ЂЂЂ Используйте кофеварку только по ее пря- мому назначению. ЂЂЂ Убедитесь, что напряжение электричес- кой сети соответствует напряжению, ука- занному на корпусе устройства. ЂЂЂ Используйте сетевую розетку с надеж- ным контактом заземления. ЂЂЂ Во избежание риска возникновения по- жара не используйте переходники при подключении прибора к электрической розетке. ЂЂЂ Устанавливайте устройство на ровную, устойчивую поверхность. ЂЂЂ Не включайте кофеварку без воды. ЂЂЂ Перед включением убедитесь, что кнопка включения находится в выключенном по-ложении. ЂЂЂ Используйте только принадлежности, входящие в комплект поставки. ЂЂЂ Перед включением кофеварки убедитесь, что все съемные детали установлены пра-вильно. ЂЂЂ Не дотрагивайтесь до горячих частей и поверхностей кофеварки. ЂЂЂ Соблюдайте осторожность во время ра- боты с выходящим паром. ЂЂЂ Запрещается снимать держатель филь- тра во время работы кофеварки. ЂЂЂ Во избежание пожара, удара электричес- ким током или физических повреждений не погружайте вилку сетевого шнура, се- тевой шнур или корпус кофеварки в воду или другие жидкости. ЂЂЂ Всегда отключайте кофеварку от элект- рической сети, когда она не использует- ся, или перед чисткой. ЂЂЂ Дайте устройству полностью остыть пе- ред чисткой и снятием принадлежностей. ЂЂЂ Для отключения кофеварки от сети уста- новите все кнопки управления в выклю- ченное положение, а затем выньте се- тевую вилку из розетки. Вынимая вилку сетевого шнура из розетки, не тяните за шнур, а держитесь за вилку. ЂЂЂ Следите за тем, чтобы сетевой шнур не свешивался над краем стола и не сопри- касался с горячими поверхностями. ЂЂЂ Не ставьте кофеварку на горячие поверх- ности. ЂЂЂ Не пользуйтесь кофеваркой с повреж- денной вилкой сетевого шнура, повреж- денным сетевым шнуром, в случае ее неправильной работы или после любых повреждений. ЂЂЂ Запрещается самостоятельно ремонти- ровать кофеварку; по вопросам ремонта обратитесь в ближайший авторизован-ный сервисный центр. ЂЂЂ Храните прибор в местах, недоступных для детей. ЂЂЂ Не разрешайте детям использовать уст- ройство в качестве игрушки. ЂЂЂ Будьте особенно внимательными, если прибор используется детьми или людь- ми с ограниченными возможностями. Данное устройство не предназначено для использования детьми и людьми с огра- ниченными возможностями, если только лицом, отвечающим за их безопасность, им не даны соответствующие и понятные им инструкции о безопасном пользова- нии устройством и тех опасностях, кото- РУССКИЙ 1513.i n dd 1 21513.indd 1210.06.2010 15:21:49 13 РУССКИЙ рые могут возникать при его неправиль- ном пользовании. ЂЂЂ Не используйте кофеварку вне помеще- ний. ЂЂЂ Никогда не оставляйте кофеварку в поме- щениях с температурой ниже 0`C. ЂЂЂ Только для домашнего использования. СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ПОДГОТОВК А К РАБОТЕ ЂЂЂ Убедитесь, что кнопка (14) находится в положении «OFF/выкл», а ручка (6) - в по- ложении ЂЂЂ ЂЂЂ. ЂЂЂ Перед первым использованием кофевар- ки промойте все ее съемные части теплой водой и просушите. ЂЂЂ Перед включением убедитесь, что напря- жение электрической сети соответствует напряжению, указанному на корпусе уст- ройства. ЂЂЂ Снимите емкость (4), наполните ее хо- лодной водой до отметки MAX и устано- вите на место. ЂЂЂ Вставьте фильтр для кофе (13) в держа- тель (12), совместив выступ на фильтре (13) с прорезью в держателе (12) и по- верните фильтр (13) по/против часовой стрелке. ЂЂЂ Установите держатель фильтра в кофе- варку. Выступы держателя (12) должны совпасть с пазами на бойлере, после чего поверните ручку держателя фильтра (11) в правую сторону до упора. ЂЂЂ Поставьте подходящую чашку на решетку поддона (10). ЂЂЂ Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. ЂЂЂ Включите кофеварку нажатием кнопки ON/OFF (14), при этом загорится индика- тор (15). ЂЂЂ Для заполнения водой бойлера установи- те ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ, через 15- 20 секунд, или при первых признаках по- явления воды в чашке, выключите подачу воды, установив ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ. ЂЂЂ Дождитесь, когда загорится индикатор (5), после этого установите ручку (6) в по- ложение ЂЂЂ ЂЂЂ, после заполнения чашки водой выключите подачу воды, установив ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ, слейте воду из чашки. В зависимости от объема чашки проведите эту процедуру несколько раз, после этого бойлер будет промыт. Внимание! - Запрещается снимать держатель филь- тра (12) во время работы кофеварки. - Для снятия держателя фильтра (12) по- верните ручку в левую сторону и снимите держатель. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ЭСПРЕССО ЂЂЂ Убедитесь, что кнопка (14) находится в положении «OFF/выкл», а ручка (6) - в по- ложении ЂЂЂ ЂЂЂ. ЂЂЂ Снимите емкость (4), наполните ее хо- лодной водой до отметки MAX и устано- вите на место. ЂЂЂ Насыпьте молотый кофе в фильтр (13) мерной ложкой (16) до отметки «МАХ», слегка утрамбуйте кофе обратной сторо- ной мерной ложки (16). ЂЂЂ Вставьте фильтр для кофе (13) в держа- тель (12), совместив выступ на фильтре (13) с прорезью в держателе (12) и по- верните фильтр (13) по/против часовой стрелке. ЂЂЂ Установите держатель фильтра в кофе- варку. Выступы держателя (12) должны совпасть с пазами на бойлере, после чего поверните ручку держателя фильтра (11) в правую сторону до упора. ЂЂЂ Поставьте чашку на решетку поддона (10). ЂЂЂ Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. ЂЂЂ Включите кофеварку нажатием кнопки ON/OFF (14), при этом загорится индика- тор (15). ЂЂЂ Дождитесь, когда загорится индикатор (5), кофеварка готова для варки кофе. ЂЂЂ Включите подачу воды, установив ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ, следите за про- цессом наполнения чашки приготовлен- ным кофе. ЂЂЂ Для выключения подачи воды установите ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ. 1513.indd 131 0.0 6.2 010 1 5:2 1:4 910.06.2010 15:21:49 14 РУССКИЙ Примечание: - После установки ручки режимов работы (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ, происходит сброс давления, остатки горячей воды подают- ся в поддон (9), при этом вы услышите ха- рактерный звук и увидите выходящий пар с правой стороны решетки поддона (10), опасайтесь ожогов от выходящего горя- чего пара. - Следите за заполнением поддона (9), пе- риодически сливайте воду и промывайте поддон (9). ЂЂЂ Отключите кофеварку, нажав кнопку ON/ OFF (14), индикатор (15) погаснет. ЂЂЂ Дождитесь остывания кофеварки и сни- мите держатель фильтра (12), поверните ручку в левую сторону. Удалите остатки молотого кофе и промойте фильтр (13). Примечание: - Используемые чашки необходимо пред- варительно нагреть, для этого установите чашки на площадку (2), во время нагрева воды в бойлере площадка тоже нагрева- ется, подогревая при этом чашки. ПРИГОТОВЛЕНИЕ К АПУЧИНОВнимание! Опасайтесь ожогов от выходя- щего горячего пара. ЂЂЂ Сварите кофе, как описано в разделе «ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО », в чаш- ке, объема которой будет достаточно для добавления взбитой пенки молока или сливок. ЂЂЂ Установите ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ, дождитесь, когда загорится индикатор (5). ЂЂЂ Опустите наконечник (7) в стакан с холод- ным молоком или сливками. Установите ручку (6) в положение « ». Наконечник (7) не должен касаться дна стакана, иначе выход пара будет затруднен, при опреде-ленном навыке для получения молочной пены достаточно несколько секунд. ЂЂЂ Закройте подачу пара, установив ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ. ЂЂЂ Отключите кофеварку, нажав кнопку ON/ OFF (14), индикатор (15) погаснет. Важно: - Необходимо, чтобы молоко, используе- мое для приготовления пенки, было све- жим и без консервантов, то есть не так на- зываемое молоко длительного хранения. Используйте обычное цельное молоко жирностью от 4 до 6%, жирность сливок должна быть не менее 10%. - Сразу после взбивания молока или сли- вок прочистите трубку-капучинатор и на- конечник (7) - для этого опустите трубку- капучинатор с наконечником (7) в стакан с водой, включите подачу пара, установив ручку (6) в положение « », после этого закройте подачу пара и выключите кофе- варку. - Дождитесь остывания кофеварки и сни- мите наконечник (7) с трубки-капучинато- ра, протрите трубку-капучинатора снару- жи влажной, мягкой тканью, сам наконеч- ник (7) промойте под струей воды. Примечание: - Повторное приготовление кофе рекомен- дуется производить с интервалами не менее 5 минут. ПОДОГРЕВ НАПИТКОВ Вы можете подогреть напитки, опустив трубку-капучинатора без пластикового на- конечника (7) в чашку. ЂЂЂ Установите ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ, дождитесь, когда загорится индикатор (5). ЂЂЂ Опустите трубку-капучинатора без плас- тикового наконечника (7) в чашку c на- питком, который вы хотите подогреть. Установите ручку (6) в положение « ». ЂЂЂ Закройте подачу пара, установив ручку (6) в положение ЂЂЂ ЂЂЂ. ЂЂЂ Отключите кофеварку, нажав кнопку ON/ OFF (14), индикатор (15) погаснет. К АК ПОЛУЧИТЬ ХОРОШИЙ ЭСПРЕССО - Используйте свежемолотый кофе, пред- назначенный для кофеварок «эспрессо». - Слегка утрамбовывайте молотый кофе в фильтре (13), это можно сделать обрат- ным концом мерной ложки (16). - Крепость получаемого кофе будет за- 1513.indd 141 0.0 6.2 010 1 5:2 1:4
Использование инструкции для кофемашины VITEK VT-1513 бесплатно. Инструкция по эксплуатации VITEK VT-1513 доступна для скачивания из открытых источников.
улица Большая Переяславская, 9
Мы в социальных сетях
Сервисный центр по ремонту кофемашин и кофеварок
Lux-Coffee.ru © 2003-2016