Инструкция по оформлению Шенгенской визы для детей

Рейтинг 5.0 5. Голосов: 2

Совместное путешествие с детьми по Европе может стать настоящей проблемой, если не знать о том, какие документы необходимо предоставить Консульству.

Кому из родителей не хочется устроить настоящий праздник своему чаду и повезти его, например, в Диснейленд Парижа . Однако основной преградой, как правило, является неосведомленность в вопросах, касающихся Шенгенской визы для детей.

"Как оформляется шенгенская виза для детей ?", "Нужна ли отдельная Шенгенская виза детям ?", "Можно ли без родителей выезжать ребёнку за рубеж ?" – эти вопросы очень часто встречаются на различных форумах.

Именно в связи с вышеперечисленными вопросами и был подготовлен этот материал, дабы, родители смогли получить подробную и главное объективную информацию о процедуре оформления Шенгенской визы для детей.

Государства Шенгенского соглашения очень внимательно относятся к въезду иностранных детей на территории своих стран. Дети в возрасте младше 14 лет могут путешествовать исключительно в сопровождении взрослых.

Это могут быть: родители, родственники, опекуны, руководители организованных детских групп. У ребенка обязательно должен быть оформлен детский проездной документ или данные о ребенке внесены в загранпаспорт родителей.

Оформление Шенгенской визы для детей проводится по такой же процедуре, как и для взрослых. Ниже приведены основные правила, на основании которых получение Шенгенской визы для детей пройдет просто и, что самое главное быстро.

Здесь и далее по контексту под термином "родители" имеются в виду не только родители, вписанные в свидетельство о рождении ребенка, но также родственники, опекуны и попечители.

Шенгенская виза для детей предоставляется при наличии нижеследующих документов:

1). Заявление (анкета) на получение Шенгенской визы должно быть заполнено в двух экземплярах и подписано одним из родителей/опекуном. Это значит, что за несовершеннолетнего, вписанного в паспорт родителя или опекуна, подается отдельное заявление (анкету) и он получает отдельную визу в паспорт родителя или опекуна. Ознакомиться с более подробной информацией о правильном заполнении визовой анкеты можно тут: заполнение анкеты на получение Шенгенской визы .

2). Фотографии установленного образца;

3). Копии внутренних паспортов родителей/опекунов;

4). Проездной документ ребенка или оригинал и копия загранпаспорта родителя, в который внесены данные о ребенке;

5). Свидетельство о рождении – оригинал и копия (для 16-летних детей при наличии – внутренний паспорт и идентификационный код;

6). Для несовершеннолетних лиц школьного возраста: справка с учебного заведения;

7). Справка с работы для получения Шенгенской визы ( места работы родителей).

8). Полис медицинского страхования для ребенка, действительный на территории Европейского Союза на все время пребывания в Шенгенской зоне. Сумма страхового покрытия минимум 30 тысяч € (как оформить медицинскую страховку на Шенгенскую визу ).

9). Подтверждение финансовой платежеспособности в случае путешествия ребенка без сопровождения родителей. Для этого подается:

Спонсорское письмо (спонсором ребенка может выступать лишь один из родственников: совершеннолетний брат/сестра, один либо оба родителя, бабушка либо дедушка, дядя либо тетя);

Документ. подтверждающий родство ребенка и спонсора;

Документы. подтверждающие финансовую состоятельность спонсора: выписка из банковского счета и (желательно) справка с места работы с указанием зарплаты.

Все документы, которые подаются вместе с заявлением (анкетой) на получение Шенгенской визы, должны быть переведены на английский или язык страны направления (в нашем случае французский), кроме копий паспортов, подтверждения бронирования билетов, банковской информации (справка о движении средств минимум за последние 3-6 месяцев) и страхового полиса.

Шенгенская виза для детей может быть выдана и в случае отсутствия одного из родителей. Единственное, необходимо будет дополнительно предоставить нижеследующие документы:

Решение суда о лишении родительских прав;

Свидетельство о смерти (в случае смерти одного из родителей);

Справка (если ребенка воспитывает мать-одиночка);

В случае опекунства. решение суда или документ другого компетентного учреждения.

Путешествия детей без сопровождения родителей

В том случае, если несовершеннолетний путешествует самостоятельно (без сопровождения) или в сопровождении одного из родителей, ему также может быть выдана Шенгенская виза для детей.

Однако в таких случаях необходимо предоставлять Консульству нотариально заверенное разрешение родителей или лица, имеющего соответствующие права, установленного образца со сроком действия, покрывающим срок, на который запрашивается виза.

Если у ребенка, а также у одного или у обоих родителей разные фамилии, нужно для оформления Шенгенской визы подавать оригиналы и копии (или нотариально заверенные копии) документов, по которым можно проследить родство. Такими документами могут считаться: свидетельство о браке родителей, свидетельство о смене фамилии отца, свидетельство об изменении фамилии ребенка и т.д.

Путешествие детей в сопровождении обоих родителей

Если запрашивается краткосрочная одноразовая виза и оба родителя вместе с ребенком въедут в какое-либо из государств Шенгенского соглашения, а после вместе и покинут территорию Шенгена, то в таком случае при оформлении Шенгенской визы для ребенка нет необходимости давать согласие на выезд ребенка. Достаточно предоставить копию свидетельства о рождении ребенка.

Консульство Франции и некоторых других государств для оформления Шенгенской визы детям требуют предоставлять при подаче документов оригиналы этих документов или их нотариальные копии.

Если же запрашивается многократная Шенгенская виза для детей, то, как правило, необходимо подавать так называемую перекрестную доверенность от обоих родителей (друг на друга). Требование является обязательным при оформлении Шенгенской визы детям во Францию.

Такое правило связано с тем, что Консульство предполагает, что в течение всего срока действия визы ребенок может въезжать и выезжать из государств Шенгенского соглашения в сопровождении как обоих родителей, так и в сопровождении одного из них.

Если у обоих родителей есть действующие Шенгенские визы и они планируют в поездку взять ребёнка, то Консульства некоторых стран (например, при оформлении визы ребенку в Италию) требуют предоставления как копий, так и оригиналов заграничных паспортов родителей на весь период рассмотрения заявления на визу.

Путешествие ребёнка в сопровождении одного из родителей

В случае поездки ребенка в сопровождении одного из родителей следует предоставить нотаріально заверенное согласие на выезд ребенка от второго родителя. Если запрашивается многократная Шенгенская виза для детей на длительный срок, то нужно предоставить согласие от обоих родителей друг на друга (даже если у второго родителя нет загранпаспорта или действующей Шенгенской визы).

Путешествие ребенка с третьим лицом либо без сопровождения

Чтобы получить Шенгенскую визу для детей в случае их сопровождения третьими лицами или без сопровождения необходимо подать в Консульство согласие от каждого родителя на сопровождающего (или с формулировкой "без сопровождения"). Некоторые Посольства могут отказать в приеме согласия, в котором указан срок для выезда ребенка без сопровождения.

Комплект документов для несовершеннолетних детей

За несовершеннолетнего ребенка анкета должна быть заполнена и подписана родителями или гражданами, обладающими родительскими или опекунскими правами.

2. Заграничный паспорт

• - Паспорт должен быть подписан.
• - Паспорт должен иметь срок действия минимум 3 месяца после окончания срока действия визы.
• - Срок действия паспорта не должен превышать 10 лет. Продленные паспорта не принимаются.
• - Заграничный паспорт должен содержать как минимум 2 незаполненные (чистые) страницы, предназначенные для виз.
• - Паспорта принимаются без дополнительных обложек (пластиковых, кожаных).

Несовершеннолетним детям до 14 лет, которые не имеют собственный заграничный паспорт и выезжают по паспорту родителей, виза оформляется, только если в паспорт вписаны их данные, вклеена фотография и заполнена анкета с приклеенной фотографией.

3. Свидетельство о рождении (ксерокопия)

После достижения 14 летнего возраста на несовершеннолетнего также представляется общегражданский паспорт.

4. Фотографии 1 шт.
Фотографии должны отвечать следующим критериям:
• - размер 3,5 х 4,5 см, цветная, четкая, чистая и контрастная,
• - фотография должна быть напечатана на высококачественной бумаге на светлом фоне,
• - фотографии должно быть не более 6 месяцев,
• - сделана анфас, так чтобы лицо занимало 70-80% фотографии.
• - Если заявитель носит очки, то фотография должна соответствовать также следующим критериям:
- стекла незатемненные,
- оправа не должна закрывать ни одной части глаза,
- не должно быть каких-либо бликов.

5. Полис медицинского страхования

• - Медицинская страховка с покрытием минимум 30000 евро;
• - Страховка действительная во всех странах Шенгенского соглашения, заполненная машинописным текстом;
• - С отсутствием в страховке франшизы;
• - Принимаются страховые полисы, выданные страховыми компаниями Европейского соглашения и Европейской экономической зоны или российскими страховыми компаниями, аккредитованными при Посольстве. (ПЕРЕЧЕНЬ АККРЕДИТОВАННЫХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ
• Если Вы планируете въезжать в Латвию один или два раза, Вам необходимо предоставить годный полис медицинского страхования, который покрывает весь предполагаемый срок пребывания, включая также дополнительный срок 15 дней;
• Если Вы запрашиваете многократную визу, достаточно предоставить страховой полис на первую поездку;

6. Нотариально заверенное разрешение от родителей на выезд ребенка из страны:
• Если несовершеннолетний выезжает в сопровождении одного родителя (опекуна) необходимо предоставить нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от второго родителя или опекуна. которое будет действительным на территории всех стран Шенгенского соглашения. Также требуется копия заграничного паспорта и копия визы сопровождающего.
При отсутствии второго родителя необходимо предоставить:
- решение суда об опекунстве;
- справка от сиротского суда об опекунстве;
- в случае смерти второго родителя- свидетельство о его смерти.
• В случае если несовершеннолетний выезжает без сопровождения, ему необходимо нотариально заверенное разрешение от обоих родителей для самостоятельного пересечения границы, действительное на территории всех стран Шенгенского соглашения.
• Несовершеннолетний ребенок, выезжающий без сопровождения родителей, должен иметь собственный заграничный паспорт, а также нотариально заверенное разрешение от обоих родителей, в котором должно быть указано ответственное лицо за несовершеннолетнего ребенка в странах Шенгенского соглашения.
• При запросе многократной визы срок действия согласия должен соответствовать запрашиваемому периоду действия визы.

7. Финансовый документ родителя, спонсирующего поездку

8. Заполненное Согласие на использование услуг Сервис Провайдера, подписанное лично заявителем .

9. Документы, подтверждающие цель поездки.

Germany Visa Information -Yekaterinburg (Russia) - БЛАНКИ АНКЕТ И ОБРАЗЦЫ ЗАЯВЛЕНИЙ

Все визовые центры Германии предоставляют услугу по заполнению онлайн анкеты. Наши специалисты заполнят для Вас анкету непосредственно при подаче заявления и распечатают ее, что значительно сократит время подготовки документови ускорит процесс подачи. Стоимость услуги составляет 200 рублей. Использование данного сервиса является добровольным и решение о выдаче визы не зависит от того, воспользовались ли Вы данной услугой или нет.

Ниже Вы найдете бланки анкет для шенгенской и национальной виз, инструкции по заполнению анкеты на шенгенскую визу, а также бланки и образцы заполнения прочих заявлений.

БЛАНК АНКЕТЫ НА ШЕНГЕНСКУЮ ВИЗУ

При подготовке заявления на визу Вы можете:

Для ускорения процесса обработки заявления Вы можете самостоятельно заполнить анкету online. затем распечатать и подать вместе с паспортом и прочими необходимыми документами.

* Просим Вас внимательно ознакомиться с подробной инструкцией по заполнению онлайн-анкеты.

Ниже представлен документ, в котором приведен список ответов на самые часто задаваемые вопросы по заполнению анкеты на шенгенскую визу.

СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации, при подаче заявления на визу все заявители должны предоставить согласие на обработку персональных данных. согласие должно быть заполнено и подписано только на русском языке по общегражданскому паспорту.

Пожалуйста, перед заполнением ознакомьтесь с образцом заполнения согласия на обработку персональных данных:

БЛАНК ДОВЕРЕННОСТИ НА ПОДАЧУ ЗАЯВЛЕНИЯ

Если Вы не желаете лично подавать документы, Вы можете назначить доверенное лицо, которое подаст заявление от Вашего имени на основании доверенности. В связи с тем, что с 14 сентября 2015 в России была введена новая система выдачи виз с обязательной процедурой сдачи биометрических данных, подача документов на основании доверенности возможна только в следующих случаях:

1. Заявитель освобожден от процедуры сдачи биометрических данных*.
2. Заявитель имеет шенгенскую визу с отметкой VIS, подтверждающую сдачу биометрических данных в течение последних 59 месяцев.

• * дети младше двенадцати лет;
• лица, у которых снятие отпечатков пальцев невозможно физически (необходимо предоставить подтвеждение от врача, в котором будет указана причина) ;

В случае если за несовершеннолетних заявителей документы подают не родители/ опекуны, требуется доверенность на третье лицо. Данная доверенность должна быть подписана родителем /опекуном. Пройдите по ссылке, чтобы ознакомиться с типовой формой доверенности .

Пожалуйста, перед заполнением ознакомьтесь с образцом заполнения доверенности на подачу заявления:

Пожалуйста, предоставьте при подаче документов оригинал и 2 копии доверенности. а также оригинал общегражданского паспорта лица, подающего документы (+2 копии первой страницы ).

БЛАНК АНКЕТЫ НА НАЦИОНАЛЬНУЮ ВИЗУ

Бланк анкеты для подачи документов на национальную визу, а также более подробную информацию о национальной визе Вы можете найти на официальном сайте Генерального Консульства Германии в Екатеринбурге:

Обратите, пожалуйста, внимание, что бланки анкет, скачанные с сайтов сторонних организаций, не принимаются. поскольку форма может быть устаревшей или несоответствующей требованиям.

Визовый центр Германии не несет ответственности за информацию, полученную со сторонних интернет-сайтов.

Заполнение анкеты на Шенгенскую визу

Для посещения Шенгенской зоны граждане России должны получать краткосрочную шенгенсую визу. Один из этапов получения визы, это заполнение анкеты на шенгенскую визу. Заполнять её можно как в письменном, так и в электронном виде. Анкета одновременно является и заявлением для получения визы.

Все анкеты всех стран Шенгенского договора имеют одинаковый вид, установленный визовым кодексом Европейского союза.

В анкете на шенгенскую визу есть два поля. Для нас отведено левое. Правое поле в виде узкой колонки заполняет сотрудник визовой службы. Нам там ни чего писать не нужно. Так же не нужно приклеивать фотографию к заявлению. Просто приложите фотографии к вашим документам.

style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-8444611616055502"
data-ad-slot="4391768277"
data-ad-format="auto">

Анкеты всех стран шенгенской зоны одинаковые. Разница лишь в том, что кроме английского их можно заполнять на местном, государственном языке. Если вы не понимаете, например, по-эстонски, то можно ориентироваться просто по номерам пунктов.

Внимание. Вне зависимости от того, на каком языке вы заполняете анкету, те данные, которые вы берете из паспорта, следует писать так как в паспорте латинскими буквами.

Так же, названия отелей, гостиниц и хостелов их адреса; фамилию и имя приглашающего лица и его адрес следует всегда писать латинскими буквами.

п. 1. Surname (Family name) — Фамилия

Ваша фамилия, буква в букву как в загранпаспорте. Например IVANOV, MAKHLOV и т.д.

2. Surname at birth (Former family name (s)) — Фамилия при рождении

Если вы еще не меняли фамилию, то писать надо то же. что и в первом пункте.

3. First name (s) (Given name (s)) — Имя

Ваше имя как в загранпаспорте.

4. Date of birth — Дата рождения

В формате день/месяц/год.

5. Place of birth — Место рождения

Город в котором вы родились. Например IVANOVO.

6. Country of birth — Страна рождения

Указвать следует как написано в загранпаспорте. Например RUSSIA или USSR для тех, кто родился до 1991 года. Для анкеты во французское посольство следует указывать современное название страны.

7. Current nationality — Текущее гражданство

В нашем с вами случае RUSSIA.

Nationality at birth, if different — гражданство при рождении, если отличается

Например, если вы родились в СССР, можете указать дополнительно USSR.

Male — мужской, Famale — женский. Если у вас, вдруг, свой вариант, то там место есть свободное.

9. Marital Status — Семейное положение

• Single — Холост / Не за мужем
• Married — Женат / За мужем
• Separated — С супругом не проживает
• Divorsed — Разведен(а)
• Widow (er) — Вдова / Вдовец
• Other (please specify) — Другое (требуется указать)

10. In the case of minors: Surname, irstname, address (if different from applicant's) and nationality of parental authority/legal guardian

— Для несовершеннолетних: фамилия, имя, адрес (если отличается от адреса заявителя) и гражданство родителя или лица с полномочием родителей / законного представителя

11. National identity number, where applicable — Идентификационный номер, если имеется

Для россиян не требуется, так как у нас его нет.

12. Type of travel documentation — Тип проездного документа

Нужно отмечать Ordinary pasport — обычный паспорт.

13. Ttravel document number — Серия и номер загранпаспорта

Внимание, не внутреннего паспорта, а заграничного.

14. Date of issue — дата выдачи.

15. Valid until — действителен до

Нужно указать дату до которой действует ваш загранпаспорт.

16. Issued by — кем выдан

Здесь указывается название организации. выдавшей вам загран паспорт, полностью, как написано в паспорте. Переводить абревиатуры не нужно, просто пишем латинскими буквами. Например УФМС = UFMS.

17. Applicant's home address and e-mail address — домашний адрес заявителя и адрес электронной почты

Указывать следует фактический адрес проживания. В отдельных случаях может потребоваться договор аренды жилья или иной документ, подтверждающий ваше проживание по указанному адресу. Лучше приготовить его заранее.

Если вы работаете и проживаете в другом городе, то в качестве такого документа подойдет справка с работы. Из нее будет ясно, что вы действительно живете в этом городе и правильно выбрали отделение визового центра для подачи документов.

Пожалуйста помните, что названия городов и улиц не переводятся.

Например: Тверская область, город Красный холм, улица Набережная дом 26 = Tverskaya obl. Krasniy holm, ul. Naberezhnaya, d. 26. Или так: Tverskaya reg. Krasniy holm, Naberezhnaya str, 26. Но не в коем случае не так: Tver’s reg. Red hill, Embankment str. 26.

Telephone number (s) — номера телефонов

Ваш номер телефона в международном формате: первая цифра для России +7. а не 8. Указывайте ваш сотовый в первую очередь. Домашние телефоны теряют актуальность.

18. Residence in a country other than the country of current nationality — проживаете ли вы в стране отличной от страны вашего гражданства

Если вы гражданин РФ и живете в РФ, то отмечайте НЕТ (no).

ДА (yes) следует отвечать если вы живете в РФ и не являетесь её гражданином В этом случае вам придется указать документ, который разрешает вам пребывание на территории России. А так же его номер и срок действия.

19. Current occupation — род занятий

Следует указать вашу должность в соответствие со справкой с работы.

20. Employer and employer's address and telephone nomber. For students, name and address of education establishment — Название, адрес и телефон работодателя

Для студентов, название и адрес учебного заведения.

Так же следует помнить, что названия организаций и фамилии индивидуальных предпринимателей не переводятся. Формы соственности ООО, АО, ИП и пр. так же переводить не нужно.

Например: ООО Рога и копыта = ООО Roga i kopita или АО Белый лебедь = AO Beliy lebed. Переводить эти названия нельзя: Horns and hooves ltd. или White Swan inc. — не правильно.

21. Main purpose (s) of the journey — основная цель (цели) визита

Отвечать следует только TURISM. Вы подаете заявление на краткосрочную туристическую шенгенскую визу, это значит, что цель визита может быть только туризм. И на вопросы на границе (если они будут), следует отвечать туризм и больше ни чего.

22. Member State (s) of destination — страна (страны) основного пребывания

23. Member State of first entry — страна въезда в шенгенскую зону

Если у вас рейс с пересадкой в одной из стран шенгена, то указывайте эту страну здесь. Например, если маршрут Москва — Париж с пересадкой в Риге. То указывать нужно Латвию.

24. Number of entries requested — запрашиваемое количество поездок

Single entry - Однократное посещение

Two entries - двукратное посещение

Multiple entries - многократное посещение

25. Duration of intended stay or transit — продолжительность предполагаемого визита или транзита

Укажите количество дней.

26. Schengen visa issued during the past three years — шенгенская виза, выданная в последние три года

Если не было, то ставите галочку No. Если визы были, то перечисляете их сроки действия.

27. Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa — отпечатки пальцев сканированные ранее для получения шенгенской визы

Если сканировали, что укажите дату, когда проходили процедуру. Если не вспомнили, то допускается не указывать.

28. Entry permit for the final country of destination, where applicable — разрешение на въезд в страну конечного следования, там где требуется

Требуется указать кем был выдан документ и сроки его действия.

29. Intended date of arrival in the Schengen area — предполагаемая дата въезда в шенгенскую зону

30. Intended date of departure from the Schengen area — предполагаемая дата выезда из Шенгенской зоны.

31. Surname and first name of the inviting person in the Member State. If not applicable, name of hotels or temporary accommodations in the Member State — фамилия и имя приглашающего лица в государстве-члене шенгенской зоны. Если не применимо, то название гостиницы или места временного размещения в государстве-члене

Если у вас несколько гостиниц, то указывать нужно только одну из них. Например первую. Или ту, в которой проведете больше всего времени. Подтверждения броней прикладывайте все.

32. Name and address of inviting company\organisation — название и адрес приглашающей организации

Только в случае делового визита.

33. Cost of traveling and living during the applicant's stay is covered — кто оплачивает путешествие и проживание соискателя визы в стране шенгенской зоны

Для анкет несовершеннолетних граждан в этом пункте следует указывать родителей. Для совершеннолетних — имя спонсора и его данные.

by the applicant himself/herself — самим заявителем

Means of support (средства):

Cash — наличные

Traveller’s cheques — дорожные чеки

Credit card — кредитная карта

Pre-paid accommodation — предоплаченное жилье

Pre-paid transport — предплаченный транспорт

Other (please specify) — другие (указать какие)

by a sponsor (host, company, organisation) - спонсором (приглашающее лицо, компания, организация)

Means of support (средства):

Cash — наличные

Accomodation provided — предоставляется ли жильё

All expenses covered during the stay — покрываются ли все расходы на время пребывания

Pre-paid transport — пред-оплаченный транспорт

Other (please specify) — другое (необходимо указать)

34. Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen — личные данные члена семьи, являющегося гражданином Евросоюза.

35. Family relationship with an EU, EEA or CH citizen — семейные отношения с гражданином ЕС.

Супруг/Супруга, Ребёнок, Внук/Внучка, Иждевенец

36. Place and date — место (имеется ввиду ваше место жительства — достаточно города) и дата заполнения анкеты.

37. Signature — подпись соискателя (то есть ваша). За ребенка (любого не совершеннолетнего) может расписаться любой из его родителей или опекунов.

Если подаете анкету в посольство Австрии, то до за ребенка до 14-и лет анкету должны подписывать оба родителя (две подписи). От 14-и до 18-и анкету следует подписывать всем троим: отцу, матери и ребенку — соискателю.

Если подаете анкету в посольство Чехии, то за ребенка моложе 15-и лет обязательно расписываться родителям, от 15-и до 18-и лет родители или сам ребенок.

Надеюсь, заполнение анкеты на шенгенскую визу не вызвало у вас трудностей. Если появились вопросы — оставляйте их в комментариях.