Категория: Инструкции
*Сертификат DVGW (EN-751-1): NG-5146AR0622. Немецкого общества по газу и воде.
Фиксатор Loctite 620 (Локтайт 620) является однокомпонентным анаэробным вал-втулочным фиксатором, полимеризующимся в условиях отсутствия воздуха в небольших зазорах между металлическими поверхностями. Продукт обладает высокой температурной стойкостью.
Типичные области применения Loctite 620Продукт Loctite 620 (Локтайт 620) применяется для фиксации цилиндрических деталей, особенно где необходима температурная стойкость до 200°C. Типичные области применения включают фиксацию втулок в бачки радиаторов, корпуса насосов, а также подшипников в автоматические коробки передач..
Вал-втулочный фиксатор Loctite 620
Полную информацию о продукте Loctite 620 Вы сможете найти в Технической документации на продукты (TDS)
Продукт Loctite 620 не рекомендуется использовать в среде чистого кислорода, хлорина или других сильных окислителей. Информация по безопасному применению продукта содержится в информационном листке данных по безопасности (MSDS).
При использовании специальных систем для очистки поверхности перед применением продукта необходимо проверить его совместимость с моющими растворами. В отдельных случаях моющие растворы могут оказывать негативное воздействие на свойства продукта.
Продукт Loctite 620 не рекомендуется использовать на пластмассах, особенно на термопластиках, вследствии возможности их разрушения. При необходимости такого применения необходимо предварительно проверить совместимость продукта с материалом контактируемых поверхностей.
Для достижения наилучших результатов склеиваемые поверхности необходимо очистить и обезжирить. Зазор в сопрягаемых деталях должен быть полностью заполнен продуктом. Для пар соединений, обработанных под скользящую посадку, продукт наносится вокруг пальца и передней части втулки. При сборке для обеспечения полной заполняемости зазоров продуктом, сопрягаемые детали необходимо провернуть друг относительно друга. Для деталей, обработанных под прессовую посадку, нанесение продукта производится на обе сопрягаемые части, которые впоследствии запрессовываются друг в друга. Для горяче-прессовых сборок продукт наносится на палец, а втулка нагревается для достижения необходимого для свободной сборки зазора. Соединенные части не должны подвергаться механическим воздействиям до достижения ручной прочности. Продукт обладает свойством набора прочности при выдержке соединения в течении часа при температуре 180°C, или более длительной выдержке при температуре выше 120°C с последующим сохранением прочностных характеристик.
Сопутствующие продуктыКоличество штук в упаковке: 10
Продукт Локтайт 620 является однокомпонентным анаэробным вал-втулочным фиксатором, полимери-зующимся в условиях отсутствия воздуха в небольших зазорах между металлическими поверхностями. Продукт обладает высокой температурной стойкостью.
Типичные области примененияПродукт применяется для фиксации цилиндрических деталей, особенно где необходима температурная стойкость до 200°C. Типичные области применения включают фиксацию втулок в бачки радиаторов, корпуса насосов, а также подшипников в автоматические коробки передач.
Свойства незаполимеризованного продукта Процесс полимеризации продуктаСкорость полимеризации на различных материалах
Скорость полимеризации зависит от материала склеиваемых деталей. Нижеприведенный график показывает время набора прочности на валу и втулке, изготовленных из различных материалов. Испытания проводились по стандарту ISO 10123.
Зависимость скорости полимеризации от зазораСкорость полимеризации продукта зависит от величины зазора сопрягаемых деталей. Нижеприведенный график показывает время набора прочности продукта при склеивании стальных вала и втулки при различных величи-нах зазоров. Испытания проводились по стандарту ISO10123.
Зависимость скорости полимеризации продукта от температурыСкорость полимеризации зависит от температуры окружающего воздуха. График, приведенный ниже, показывает время набора прочности продукта на стальных валу и втулке при различных температурах. Испытания проводились по стандарту ISO -10123.
Влияние активатора на скорость полимеризацииВ случае неприемлемо долгой полимеризации продукта или чрезмерно больших зазорах скорость полимеризации можно увеличить применением активаторов. Приведенный ниже график показывает скорость полимеризации продукта на валу и втулке из дихромата цинка при использовании активаторов N и Т. Испытания проводились по стандарту ISO 10123.
Свойства заполимеризованного продукта Общая информацияПродукт не рекомендуется использовать в среде чистого кислорода, хлорина или других сильных окислителей. Информация по безопасному применению продукта содержится в информационном листке данных по безопасности (MSDS).
При использовании специальных систем для очистки поверхности перед применением продукта необходимо проверить его совместимость с моющими растворами. В отдельных случаях моющие растворы могут оказывать негативное воздействие на свойства продукта. Продукт не рекомендуется использовать на пластмассах, особенно на термопластиках, вследствии возможности их разрушения. При необходимости такого применения необходимо предварительно проверить совместимость продукта с материалом контактируемых поверхностей.
Указания по применениюДля достижения наилучших результатов склеиваемые поверхности необходимо очистить и обезжирить. Зазор в сопрягаемых деталях должен быть полностью заполнен продуктом. Для пар соединений, обработанных под скользящую посадку, продукт наносится вокруг пальца и передней части втулки. При сборке для обеспечения полной заполняемости зазоров продуктом, сопрягаемые детали необходимо провернуть друг относительно друга. Для деталей, обработанных под прессовую посадку, нанесение продукта производится на обе сопрягаемые части, которые впоследствии запрессовываются друг в друга. Для горяче-прессовых сборок продукт наносится на палец, а втулка нагревается для достижения необходимого для свободной сборки зазора. Соединенные части не должны подвергаться механическим воздействиям до достижения ручной прочности. Продукт обладает свойством набора прочности при выдержке соединения в течении часа при температуре 180°C, или более длительной выдержке при температуре выше 120°C с последующим сохранением прочностных характеристик. Более подробную информацию по применению вал-втулочных фиксаторов можно получить в региональном представительстве фирмы.
Продукт необходимо хранить в сухом прохладном месте в закрытых емкостях при температуре 8 - 28°C (46°F to 82°F) если другого не указано на упаковке. Оптимальной температурой хранения является нижняя половина вышеуказанного температурного интервала. Для предотврашения порчи неиспользованного продукта не выливайте его обратно в оригинальную упаковку. Более подробную информацию по хранению можно получить в региональном представительстве фирмы Локтайт.
Погрешность данныхВышеуказанные цифровые данные рассматриваются как типовые, отклонение от которых может достигать ±2 %. Эти данные получены при проведении испытаний и периодически проверяются.
ПримечаниеСодержащиеся данные носят исключительно информативный характер, однако соответствуют реальным свойствам продукта. Локтайт не несет ответственности за результаты, полученные другими организациями, поскольку не имеет возможности контроля за проведением таких испытаний. При использовании продукта всю ответственность за качество его работы и безопасность труда при производственных процессах несет потребитель. При рассмотрении гарантийных случаев изделий, для производства которых применяется продукт, Локтайт не несет никакой ответственности, включая моральные и иные убытки, связанные с качеством произведенного изделия. Локтайт рекомендует производителям при внедрении продукта в технологический процесс проводить необходимые испытания, руководствуясь вышеуказанными данными. Продукт может быть защищен одним или более американским или иным иностранным патентом или запатентованными применениями.
Область и условия применения
Фиксация и герметизация неразборных соединений:
1. Резьбовые с защитными покрытиями и без них:
- стандартная резьба М6-М36; нестандартная резьба - зазор в резьбе ≤0,25 мм;
2. Цилиндрические: установка на фиксатор АНАКРОЛ-101 подшипников в корпуса или на валы; фиксация роторов, шестерен, звездочек и шкивов на валах; установка втулок и гильз в литые корпуса; герметизация заглушек в двигателях внутреннего сгорания:
- радиальный зазор в гладком соединении ≤0,25 мм;
3. Плоских металлических, например, фланцев.
- зазор между фланцами ≤0,25 мм;
Фиксатор-герметик АНАКРОЛ-101 предназначен для работы в условиях вибрации при значительных динамических осевых и радиальных нагрузках.
Предотвращает самоотвинчивание в условиях вибрации.
Для вал-втулочных соединений рекомендуется посадка на клей с зазором или через промежуточную втулку (см. примеры применения).
Прочность фиксации и герметичность соединений гарантирована на весь срок эксплуатации изделия.
Термореактивный материал, химстойкий к воздействию нефтепродуктов, газов, растворов кислот и щелочей.
Клеевой шов защищает соединение от коррозии.
Свойства жидкого материала
LOCTITE 620 предназначен для склеивания цилиндрических деталей. Продукт полимеризуется в условиях отсутствия воздуха в небольших зазорах между металлическими поверхностями и обеспечивает фиксацию и герметизацию соединений, работающих в условиях высоких нагрузок и вибрации.
Преимущества:Фиксация пальцев, штифтов при сборке радиаторов, втулок в корпусах насосов и подшипников в автотрансмиссиях. Особенно подходит для применения в условиях, когда требуется термостойкость до 200°C.
Информация по применению:Порядок сборки узла
1. Для достижения наилучшего результата сопрягаемые поверхности (как внешние, так и внутренние) необходимо очистить и обезжирить при помощи очистителя LOCTITE 7063 и дать им высохнуть.
2. Если поверхность изготовлена из неактивного металла или скорость полимеризации слишком мала, нанесите активатор LOCTITE 7649 и дайте высохнуть.
3. Тщательно встряхните емкость с продуктом перед применением.
4. Для сборки соединения с зазором. нанесите клей вокруг переднего края вала и внутрь втулки, для обеспечения более полного покрытия. Соберите деталь, распределив продукт в сопряжении вращением вала относительно втулки.
5. Для сборки соединения с натягом. тщательно нанесите клей на обе склеиваемые поверхности и соберите деталь применяя сильное сжатие.
6. Для сборки тепловой посадкой клей наносится на вал, затем необходимо нагреть втулку для обеспечения достаточного зазора для сборки.
7. Детали не должны подвергаться механическим нагрузкам до достижения достаточной прочности продукта.
Порядок разборки узла
1. Локально нагрейте узел примерно до 250 °C. Демонтаж рекомендуется производить в нагретом состоянии.
Порядок очистки
1. Заполимеризованный продукт может быть удален с поверхностей очистителем Loctite 7200. а также механически с помощью мягкой щетки. Избегайте образования пыли и аэрозольной взвеси. После очистки, поверхность необходимо протереть мягкой тканью, смоченной в очистителе Loctite 7063 150мл , 400мл.
Типичные области применения:
Продукт применяется для фиксации цилиндрических деталей, особенно где необходима температурная стойкость до 230°C. Типичные области применения включают фиксацию втулок в бачки радиаторов, корпуса насосов, а также подшипников в автоматические коробки передач.
Инструкция по применению:
Таблица приблизительного расхода продукта Loctite 620 при зазоре 0,08 мм.
Объем продукта на деталь (мл)