Категория: Инструкции
ИНСТРУКЦИЯ по применению Делеголя
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
В своем составе содержит: парахлорметакрезол, ортофенилфенол, глутаровый альдегид, молочную кислоту, изопропанол, диизоктилсульфосукцинат натрия, лауриловый эфир сульфата натрия, бензотриазол, дистиллированную воду. Представляет собой прозрачную жидкость синего цвета, легко растворяющуюся в воде независимо от ее температуры и жесткости. Выпускают в полиэтиленовых флаконах по 1 л.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Делеголь обладает широким спектром действия в отношении возбудителей инфекционных болезней бактериальной (за исключением спорообразующих форм), вирусной и грибковой этиологии. Коррозии металлов не вызывает. Обладает очищающими и дезодорирующими свойствами. Наличие на поверхности органических веществ снижает дезинфекционную активность препарата.
ПОКАЗАНИЯ
Для дезинфекции в отсутствии животных — помещений для содержания животных, включая птиц и пушных зверей, бытовых и вспомогательных объектов животноводства, находящихся в них оборудования и инвентаря; помещений и оборудования и инвентаря на предприятиях мясо- и птицеперерабатывающей промышленности, санитарно-убойных пунктов; транспортных средств, используемых для перевозки животных, мясопродуктов и сырья животного происхождения; помещений для содержания животных, оборудования и инвентаря в питомниках, вивариях, зоопарках, цирках, ветеринарных лечебницах и клиниках.
ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
При подготовке обеззараживаемых объектов, необходимо проводить их тщательную механическую очистку. Дезинфекцию проводят влажным методом путем мелкокапельного орошения поверхностей помещений и элементов технологического оборудования при отсутствии животных (птицы), продуктов убоя, сырья и готовой продукции. При расчете концентрации рабочих растворов препарат принимают за 100 % вещество. Профилактическую дезинфекцию животноводческих помещений с преобладанием трудно поддающихся обеззараживанию поверхностей, а также вынужденную (текущую и заключительную) дезинфекцию при инфекционных болезнях бактериальной (за исключением туберкулеза) вирусной и грибковой этиологии, при которых качество дезинфекции контролируют по выделению бактерий группы кишечной палочки и стафилококков, проводят 1 % раствором из расчета 0,5 л/м2 обрабатываемой поверхности при экспозиции 6 часов или 0,75 % раствором с этой же нормой расхода, при экспозиции 12 часов. Профилактическую дезинфекцию в звероводстве, а также вынужденную дезинфекцию при инфекционных болезнях, качество дезинфекции которых контролируют по выделению бактерий группы кишечной палочки (1 группа устойчивости возбудителя) проводят 0,5 % раствором из расчета 0,5 л/м2 при экспозиции 6 часов. Вынужденную (текущую и заключительную) дезинфекцию шедов, а также помещений для съемки шкурок и кормокухонь в звероводстве при инфекционных болезнях, возбудители которых по устойчивости к дезсредствам приравнены к стафилококкам (2 группа устойчивости возбудителя), проводят 1 % раствором при норме расхода 0,5 л/м2 и экспозиции 6 часов. В птицеводческих хозяйствах для профилактической и вынужденной дезинфекции гладких поверхностей (оцинкованное железо, алюминий, кафель, непористый пластик, окрашенное дерево) помещений для содержания птицы, инкубаториев. Инкубационных и выводных шкафов применяют 0,5 % раствор с нормой расхода 0,3 – 0,5 л/м2 при экспозиции 6 часов. На предприятиях мясо- и птицеперерабатывающей промышленности для профилактической дезинфекции поверхностей, оборудования, предметов из нержавеющей стали и стен, выложенных кафелем, применяют 0,5 % раствор с нормой расхода 0,2 – 0,3 л/м2 при экспозиции 6 часов. Трудно поддающиеся обеззараживанию поверхности и предметы, окрашенные масляной краской, выложенные метлахской плиткой, резину, разделочные доски из пористого пластика и другие шероховатые поверхности при профилактической, а также вынужденной дезинфекции обрабатывают 0,5 % раствором по 0,3 л/м2 при экспозиции 3 часа, а цементные и выстланные метлахской плиткой полы, деревянные настилы обезвреживают 1 % раствором при норме расхода 0,5 л/м2 при экспозиции 6 часов. На санитарных бойнях мясокомбинатов, санитарно-убойных пунктах животноводческих (птицеводческих) хозяйств, помещениях дезблоков для мойки и обеззараживания мясной тары для профилактической и вынужденной дезинфекции всех поверхностей помещения, оборудования и инвентаря применяют 1 % раствор из расчета 0,5 л/м2 при экспозиции 6 часов. Профилактическую дезинфекцию транспорта с металлическим кузовом, используемого для перевозок мяса, мясопродуктов и сырья животного происхождения проводят 0,5 – 0,75 % раствором с нормой расхода 0,2 – 0,3 л/м2 при экспозиции 3 часа. Дезинфекцию поверхностей кузовов из окрашенного и неокрашенного дерева, а также вынужденную дезинфекцию всех поверхностей транспортных средств проводят 1 % раствором двукратно с 20 – 30 минутным интервалом с нормой расхода 0,2 – 0,3 л/м2 при каждом орошении. Общая экспозиция обеззараживания 3 часа. В питомниках, зоопарках, вивариях, ветеринарных клиниках и лечебницах профилактическую дезинфекцию помещений для содержания животных и находящегося в них оборудования при обработке гладких непористых окрашенных краской поверхностей применяют 0,5 % раствор по 0,2 – 0,3 л/м2, а для обработки пористых, шероховатых, выложенных метлахской плиткой поверхностей и вынужденной дезинфекции всех поверхностей вышеназванных объектов применяют 1 раствор с нормой расхода 0,5 л/м2 при экспозиции 6 часов. По истечении установленной экспозиции дезинфекции кормушки, поилки, оборудование из коррозийно-нестойких материалов, другие места возможного скопления остатков дезсредств и поверхности, контактирующие с сырьем и готовой продукцией, обмывают водой, помещение проветривают. С остальных поверхностей смывание остатков препарата не требуется.
ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Растворы препарата обладают раздражающим действием при попадании на кожу и слизистые оболочки.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Не установлены.
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
Дезинфекцию проводят с использованием средств индивидуальной защиты: халат или комбинезон, резиновые перчатки, головной убор, фартук прорезиненный, сапоги резиновые, герметичные очки, Респиратор типа РУ 060-М, РПГ-67 с противогазовым патроном марки А. Во время работы запрещается принимать пищу, пить и курить. При попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его тщательно смывают водой или слабощелочным раствором. Запрещается использование флаконов из-под препарата для пищевых целей.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
В закрытой заводской упаковке, в сухих помещениях, вдали от нагревательных приборов, в защищенном от света, недоступном для посторонних лиц и животных месте при температуре не ниже 6 °С. Срок годности — 3 года.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Байер Энимал Хэлф ГмбХ (Bayer Animal Health GmbH), Германия.
Комментарии к товару
Делеголь представляет собой прозрачную жидкость сине-зелёного цвета, легко растворяющуюся в воде независимо от её температуры и жёсткости. Состав препарата: парахлорметакрезол, ортофенилфенол, глутаровый альдегид, молочная кислота, изопропанол, диизоктилсульфосукцинат, лауриловый эфир сульфата натрия, бензотриазол, дистиллированная вода. Препарат выпускают в флаконах по 1 л.
Порядок применения и дозы
Делеголь предназначен для дезинфекции санитарно-технического оборудования в лечебно-профилактических учреждениях, поверхностей и жёсткой мебели в бактериологических лабораториях, виварии; контейнеров для мусора при инфекциях бактериальной (включая туберкулёз), вирусной и грибковой этиологии.
Рабочие растворы готовят в стеклянных, пластмассовых или эмалированных ёмкостях путём смешивания средства с питьевой водой в соответствии с расчётами в таблице. Рабочие растворы имеют молочно-белый цвет.
Растворы применяют для обеззараживания поверхностей из различных материалов, санитарно-технического оборудования способом протирания.
Приготовление рабочих растворов:
Кол-во компонентов для приготовления рабочего раствора, мл
Название (рус.) ДЕЛЕГОЛЬ Название (лат.) Delegol Состав и форма выпуска В своем составе содержит: парахлорметакрезол, ортофенилфенол, глутаровый альдегид, молочную кислоту, изопропанол, диизоктилсульфосукцинат натрия, лауриловый эфир сульфата натрия, бензотриазол, дистиллированную воду. Представляет собой прозрачную жидкость синего цвета, легко растворяющуюся в воде независимо от ее температуры и жесткости. Выпускают в полиэтиленовых флаконах по 1 л. Фармакологические свойства Обладает широким спектром действия в отношении возбудителей инфекционных болезней бактериальной (за исключением спорообразующих), вирусной и грибковой этиологии. Коррозии металлов не вызывает. Обладает очищающим и дезодорирующими свойствами. Наличие на поверхности органических веществ снижает дезинфекционную активность препарата. Показания Для дезинфекции в отсутствии животных - помещений для содержания животных, включая птиц и пушных зверей, бытовых и вспомогательных объектов животноводства, находящихся в них оборудования и инвентаря; помещений и оборудования и инвентаря на предприятиях мясо- и птицеперерабатывающей промышленности, санитарно-убойных пунктов; транспортных средств, используемых для перевозки животных, мясопродуктов и сырья животного происхождения; помещений для содержания животных, оборудования и инвентаря в питомниках, вивариях, зоопарках, цирках, ветеринарных лечебницах и клиниках. Дозы и способ применения При подготовке обеззараживаемых объектов, необходимо проводить их тщательную механическую очистку. Дезинфекцию проводят влажным методом путем мелкокапельного орошения поверхностей помещений и элементов технологического оборудования при отсутствии животных (птицы), продуктов убоя, сырья и готовой продукции. При расчете концентрации рабочих растворов препарат принимают за 100 % вещество. Профилактическую дезинфекцию животноводческих помещений с преобладанием трудно поддающихся обеззараживанию поверхностей, а также вынужденную (текущую и заключительную) дезинфекцию при инфекционных болезнях бактериальной (за исключением туберкулеза) вирусной и грибковой этиологии, при которых качество дезинфекции контролируют по выделению бактерий группы кишечной палочки и стафилококков, проводят 1 % раствором из расчета 0,5 л/м 2 обрабатываемой поверхности при экспозиции 6 часов или 0,75 % раствором с этой же нормой расхода, при экспозиции 12 часов. Профилактическую дезинфекцию в звероводстве, а также вынужденную дезинфекцию при инфекционных болезнях, качество дезинфекции которых контролируют по выделению бактерий группы кишечной палочки (1 группа устойчивости возбудителя) проводят 0,5 % раствором из расчета 0,5 л/м 2 при экспозиции 6 часов. Вынужденную (текущую и заключительную) дезинфекцию шедов, а также помещений для съемки шкурок и кормокухонь в звероводстве при инфекционных болезнях, возбудители которых по устойчивости к дезсредствам приравнены к стафилококкам (2 группа устойчивости возбудителя), проводят 1 % раствором при норме расхода 0,5 % л/м 2 и экспозиции 6 часов. В птицеводческих хозяйствах для профилактической и вынужденной дезинфекции гладких поверхностей (оцинкованное железо, алюминий, кафель, непористый пластик, окрашенное дерево) помещений для содержания птицы, инкубаториев. Инкубационных и выводных шкафов применяют 0,5 % раствор с нормой расхода 0,3 - 0,5 л/м 2 при экспозиции 6 часов. На предприятиях мясо- и птицеперерабатывающей промышленности для профилактической дезинфекции поверхностей, оборудования, предметов из нержавеющей стали и стен, выложенных кафелем, применяют 0,5 % раствор с нормой расхода 0,2 - 0,3 л/м 2 при экспозиции 6 часов. Трудно поддающиеся обеззараживанию поверхности и предметы, окрашенные масляной краской, выложенные метлахской плиткой, резину, разделочные доски из пористого пластика и другие шероховатые поверхности при профилактической, а также вынужденной дезинфекции обрабатывают 0,5 % раствором по 0,3 л/м 2 при экспозиции 3 часа, а цементные и выстланные метлахской плиткой полы, деревянные настилы обезвреживают 1 % раствором при норме расхода 0,5 л/м 2 при экспозиции 6 часов. На санитарных бойнях мясокомбинатов, санитарно-убойных пунктах животноводческих (птицеводческих) хозяйств, помещениях дезблоков для мойки и обеззараживания мясной тары ля профилактической и вынужденной дезинфекции всех поверхностей помещения, оборудования и инвентаря применяют 1 % раствор из расчета 0,5 л/м 2 при экспозиции 6 часов. Профилактическую дезинфекцию транспорта с металлическим кузовом, используемого для перевозок мяса, мясопродуктов и сырья животного происхождения проводят 0,5 - 0,75 % раствором с нормой расхода 0,2 - 0,3 л/м 2 ри экспозиции 3 часа. Дезинфекцию поверхностей кузовов из окрашенного и неокрашенного дерева, а также вынужденную дезинфекцию всех поверхностей транспортных средств проводят 1 % раствором двукратно с 20 - 30 минутным интервалом с нормой расхода 0,2 - 0,3 л/м 2 при каждом орошении. Общая экспозиция обеззараживания 3 часа. В питомниках, зоопарках, вивариях, ветеринарных клиниках и лечебницах профилактическую дезинфекцию помещений для содержания животных и находящегося в них оборудования при обработке гладких непористых окрашенных краской поверхностей применяют 0,5 % раствор по 0,2 - 0,3 л/м 2. а для обработки пористых, шероховатых, выложенных метлахской плиткой поверхностей и вынужденной дезинфекции всех поверхностей вышеназванных объектов применяют 1 раствор с нормой расхода 0,5 л/м 2 при экспозиции 6 часов. По истечении установленной экспозиции дезинфекции кормушки, поилки, оборудование из коррозийно-нестойких материалов, другие места возможного скопления остатков дезсредств и поверхности, контактирующие с сырьем и готовой продукцией, обмывают водой, помещение проветривают. С остальных поверхностей смывание остатков препарата не требуется. Побочные действия Растворы препарата обладают раздражающим действием при попадании на кожу и слизистые оболочки. Противопоказания Не установлены. Особые указания Дезинфекцию проводят с использованием средств индивидуальной защиты: халат или комбинезон, резиновые перчатки, головной убор, фартук прорезиненный, сапоги резиновые, герметичные очки, Респиратор типа РУ 060-М, РПГ-67 с противогазовым патроном марки А. Во время работы запрещается принимать пищу, пить и курить. При попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его тщательно смывают водой или слабощелочным раствором. Запрещается использование флаконов из-под препарата для пищевых целей. Условия хранения В закрытой заводской упаковке, в сухих помещениях, вдали от нагревательных приборов, в защищенном от света, недоступном для посторонних лиц и животных месте при температуре не ниже 6 °С. Срок годности - 3 года. Производитель Ланксесс Дойчланд ГмбХ (Lanxess Deutschland GmbH), Германия
Ланксесс Дойчланд ГмбХ является структурным подразделением фирмы Байер АГ (Bayer AG), Германия.
Расфасовано в ФГУ «Федеральный центр охраны здоровья животных» (ВНИИЗЖ), Россия.
Адрес: 600901, г. Владимир, мкр. Юрьевец.
Тел: (4922) 26-06-14
Тел./факс: (4922) 26-38-77
Е-mail: mail@arriah.ru
Отдел защиты здоровья животных.
Адрес: 107113, г. Москва, ул. 3-я Рыбинская, д. 18, стр. 2.
Тел. (495) 234-20-55, 234-20-65, 234-20-00
Факс: (495) 234-20-62, 234-20-54, 234-21-00
Продавец ООО «Ветторг», Россия
Тел./факс: (495) 632-28-79, 632-18-04 - только оптовые продажи.
Часы работы: с 9.00 до 18.00
Выходные дни: суббота и воскресенье
Делеголь Proпредставляет собой прозрачную жидкость от бесцветного до бледно-коричневого цвета. В качестве действующих веществ содержит: 4-хлор-3-метилфенол (4,5%), 2-фенилфенол (7,0%), глутаровый альдегид (3,75%). Препарат выпускают во флаконах по 1 л.
Порядок применения и дозы
Делеголь Proпредназначен для дезинфекции санитарно-технического оборудования в лечебно-профилактических учреждениях, поверхностей и жёсткой мебели в бактериологических лабораториях, виварии; контейнеров для мусора при инфекциях бактериальной (включая туберкулёз), вирусной и грибковой этиологии.
Рабочие растворы готовят в стеклянных, пластмассовых или эмалированных ёмкостях путём смешивания средства с питьевой водой в соответствии с расчётами в таблице. Рабочие растворы имеют молочно-белый цвет.
Растворы применяют для обеззараживания поверхностей из различных материалов, санитарно-технического оборудования способом протирания.
Приготовление рабочих растворов:
Кол-во компонентов для приготовления рабочего раствора, мл
Делеголь Pro представляет собой прозрачную жидкость от бесцветного до бледно-коричневого цвета. В качестве действующих веществ содержит: 4-хлор-3-метилфенол (4,5%), 2-фенилфенол (7,0%), глутаровый альдегид (3,75%). Препарат выпускают во флаконах по 1 л.
Порядок применения и дозы
Делеголь Pro предназначен для дезинфекции санитарно-технического оборудования в лечебно-профилактических учреждениях, поверхностей и жёсткой мебели в бактериологических лабораториях, виварии; контейнеров для мусора при инфекциях бактериальной (включая туберкулёз), вирусной и грибковой этиологии.
Рабочие растворы готовят в стеклянных, пластмассовых или эмалированных ёмкостях путём смешивания средства с питьевой водой в соответствии с расчётами в таблице. Рабочие растворы имеют молочно-белый цвет.
Растворы применяют для обеззараживания поверхностей из различных материалов, санитарно-технического оборудования способом протирания.
Токсикология и ограничения
В соответствии с классификацией ГОСТ 12.1.007-76 относится к 3 классу умеренно опасных веществ. Растворы препарата обладают раздражающим действием при попадании на кожу и слизистые оболочки.
Хранят Делеголь Pro в оригинальной упаковке производителя в темном и защищенном от замерзания помещении, вдали от нагревательных приборов и открытого огня, отдельно от окислителей, пищевых продуктов при температуре не ниже 0°С и не выше +30°С. Срок годности: 2 года в невскрытой упаковке производителя.
Делеголь Pro - ветеринарный препарат.
Инструкция по применению, свойства, описание, характеристика, обсуждение, смотреть, скачать.
Показания, противопоказания, побочные эффекты, отзывы, рекомендации.
Комментарии через социальные сети - вконтакте, одноклассники, facebook, twitter и др.
